推动保险

加强理论创新推动保险业和谐发展

Intensifying Theoretic Innovation to Improve Development of the Insurance Industry

加强保险研究工作推动保险理论创新

Heighten Insurance Study Work , Propel Insurance Theory Innovation

保监会积极推动保险业务结构调整，着力发展保障型业务。

CIRC actively pushes forward the adjustment of insurance business structure and underline the development of protection type business .

进入21世纪，信息技术已经成为推动保险业创新的巨大动力。

Entered for the 21st century , the information technology has already become an enormous impetus of in - novation in the insurance industry .

随着保险市场竞争的日趋激烈，为推动保险业的持续健康发展，保险资金运用的重要性日趋明显。

As well as the fury competition in domestic insurance market , the utilization of funds to promote insurance continue development has been shown in evidence .

该文的研究对于我国保险监管理论的丰富、保险监管制度体系的构建和推动保险监管实践的发展具有重要意义；

The study in this paper has a momentous significance in enriching insurance supervision theory , constructing insurance supervision system and promoting the development of insurance supervision practice .

保险公司再通过各种切实有效的方式，获得保险客户体验数据，通过对客户体验数据分析，得出分析结果，推动保险产品的开发与升级。

Insurance companies obtain the experience data of insurance customers through a variety of effective ways and then analysis it to improve insurance products ' development and upgrade .

坚持以科学发展观为统领开创保险监管工作新局面推动保险业又快又好地发展

Adhering to the Guidance of the Scientific Concept of Development to Initiate a New Phase of Insurance Regulatory Work and Promote the Insurance Sector to Develop Rapidly and Soundly

总体来看，中国保险业的发展质量不高，必须通过提高效率、控制风险以增加有效供给，推动保险业的可持续发展。

Overall , the development of the Chinese insurance industry is not satisfying in quality . A sustained development should be made by enhancing efficiency , controlling risks to increase effective supply .

加强中国保险学会会刊《保险研究》当前的工作，着眼长远发展，对推动保险理论的研究和创新具有重要的意义。

Paying more attention on the current and long-term development of " Insurance Studies ", a journal of the Insurance Institute of China , is very important to drive insurance theory study and its innovation .

因此各国都建立起赋有本国特色的保险资金投资监管法律制度，防范保险投资风险，推动保险业稳步发展。

Therefore , all countries have set up a legal supervision system of insurance investment funds with their own characteristics , prevent risk of insurance investment and promote a steady development of the insurance industry .

近年来，我国保险业信息化建设取得的成就有目共睹，IT已经成为推动保险业加速发展的重要动力，保险业对IT的依赖程度也越来越高。

Recently , the accomplishment of insurance informative development achieved in our country is well known , IT has become the important driving force to accelerate the development of the insurance industry , the insurance industry has become increasingly dependent on IT .

保险理论研究要以广义保险理论为指导，深刻认识保险业科学发展观，澄清保险的基本概念和理论框架，推动保险职业道德、诚信文化建设以及保险专业教育的发展。

Guided by insurance theory in broad sense , insurance theoretic research should recognize the scientific concept of development ideology and clarify the basic concepts of insurance and its theoretic framework to promote the construction of insurance culture and the development and prosperity of insurance discipline .

我国自改革开放以来，保险代理人外源性的推动保险业的快速发展，但这期间也引发了诸多问题，其中最核心的问题是保险代理人违规经营保险业务现象严重。

Since the reform and opening up in China , the insurance agency has exogenously promoted the rapid development of the insurance industry , but it also caused many problems , one of the most core issues is the phenomenon of insurance agent illegal sale insurance is serious .

伯恩斯坦（Bernstein）指出，一年77至174美元的个人储蓄，应该会推动健康保险产品发展。

Individual savings of $ 77 - $ 174 a year should bolster health insurance products , Bernstein points out .

制度变革是推动中国保险业高速发展的最直接原因。

Institutional changes are the most direct motive power in propelling the development of the Chinese insurance industry .

研究企业员工社会保险认知度对于推动社会保险制度的进一步发展具有积极作用。

Researching social insurance awareness of employees is helpful for promoting the social insurance system for the further development .

推动健康保险成长，支持相关保险机构投资医疗机构以及养老实体。

In so doing , relevant insurance institutions will be given support to invest in medical institutions and old-age care entities .

本文研究表明，推动中国保险业长期稳定快速发展的根本动力是中国经济的长期持续快速发展；

By the study , we find that the fundamental factor that impels the development of Chinese insurance industry is the fast and stable economic development .

加快实现社会保险全民化是推动社会保险事业持续快速发展，构建社会主义和谐社会的重要手段。

Social insurance for all is an important measure not only for promoting the sustained development of the social assurance , but also for the building up of social harmony .

保险公司作为保险业的主力军，不仅推动着保险业的发展，也间接地促进着社会经济的提升。

Insurance company as the main force of the insurance industry , not only to promote the development of the insurance industry , but also indirectly promoting the social and economic improvement .

保险业的发展推动了保险营销的发展，上世纪50年代起，欧美国家的保险企业就开始将市场营销的观念引入到保险的营销活动中。

The development of the insurance industry has promoted the insurance marketing . Even since 1950s , the insurance companies from Europe and America have applied marketing concept into the insurance marketing activities .

通过对华新保险营销策略的制定，帮助公司扭转销售不旺的局面，同时推动国内保险营销领域对营销模式创新的思考。

The main aim is to help the company to reverse the passive situation , and meanwhile promote thinking of innovative marketing model for domestic insurance marketing through the development of marketing strategy of Huaxin insurance .

入世将给中国保险业带来正负两方面的影响，我们应采取相应的法律对策，迎接挑战，规避风险，完善法制，以此推动中国保险业在新形式下的发展。

China 's " joining of WTO " will exert both positive and negative influence on its insurance business . To make it develop in the new situation , we should take appropriate legal countermeasures to meet the challenge , to avoid risk and to perfect the laws .

新型农村合作医疗能否与商业保险合作，以什么模式合作能解决新型农村合作医疗的问题，同时推动商业保险农村业务发展，达到双赢结果，这是本文主要研究的。

The new rural cooperative medical care can cooperate with commercial insurance , what mode of cooperation to solve the problems of new rural cooperative medical system , and promote the development of rural commercial insurance business , to achieve " win-win " results , which is the main research .

我在推动参议院医疗保险计划。

I 'm on the Senate health care plan .

在竞选中，奥巴马承诺推动扩大医疗保险的覆盖范围。

During his campaign , Mr Obama promised government help to increase health insurance coverage .

积极发挥政府作用，推动雇主责任保险发展。

Last is to make good use of the government function and promote the development of the employer 's liability insurance .

在监管机构的推动引导和保险企业的努力下，目前三农保险已经初具规模，并具备进一步发展的现实条件。

Up to now , being guided and promoted by regulatory agencies , San-nong insurance business has achieved a fair expansion in size which laid a foundation for its further development .

因而，如何推动商业健康保险的营销，已成为包括平安保险公司在内的整个保险业所共同面临并亟待解决的问题。

Therefore , how to promote the commercial health insurance marketing have already become the whole insurance including safe insurance company and faced the problem that and demanding prompt solution together .