探索宇宙

科学技术使科学家得以探索宇宙。

Science and technology make it possible for scientists to explore the universe .

它将帮助我们寻找银河系以外的智慧生命,探索宇宙的起源。

It will help us to search for intelligent life outside of the Galaxy and explore the origins of the universe .

科学家们希望，通过捕捉这些难以找到的中微子，他们能够更好地了解宇宙，并探索宇宙的诞生及演变至今的过程。

Scientists are hoping that by capturing the elusive8 neutrinos , they 'll be able to better understand the Universe – finding out how it came to be and how it 's evolved to what we know today .

因此对夸克胶子等离子体性质的研究对人们深入理解QCD，探索宇宙的演化都非常重要。

Therefore exploring the nature of quark gluon plasma is important in understanding QCD deeply and investigating the evolving of the universe .

例如：日常生活当中的手持MP3，数字电视机的机顶盒，数字可视电话等是嵌入式系统；探索宇宙的火星车，SONY公司的机器狗等也使用嵌入式系统。

Portable MP3 , digital TV box , digital visual telephone , Mars explorer , Sony robot dog , we can easily find out that embedded system is impacting our life and is shown everywhere .

不久前，美国天体物理学家表示，地外文明搜索研究所（SETI）一直以来探索宇宙外星文明信号的方法可能并不正确。

The SETI Institute , listening to the cosmos for signs of signals from alien civilizations , may be monitoring the wrong " channels ," a U.S.astrophysicist says .

火箭已经用来探索宇宙。

Rockets have found application for the exploration of the universe .

各国对防务已经比对探索宇宙更为关心。

Nations have been more interested in defense than in space exploration .

我们在探索宇宙的奥秘。

We are groping after the mystery of the universe .

我的理想是做一名天文学家探索宇宙的奥秘！

My ideal is an astronomer to explore the mystery of the universe !

他们渴望探索宇宙，渴望揭开宇宙的奥秘。

They had a hunger to explore the universe and discover its truths .

探索宇宙是人类科学的永恒主题

Exploration of the universe is an eternal theme of the science for mankind

航天飞机探索宇宙的奥妙，电子计算机奏出美妙的交响；

Shuttle exploration of the universe forever , and the computer produced wonderful music ;

这个男孩太热心于探索宇宙和地球的秘密。

The boy was too eager to learn the secrets of heaven and earth .

科学家们尚须探索宇宙起源的奥秘。

Scientists have yet to plumb the mystery of the origins of the universe .

他继续探索宇宙，并周游世界做讲演。

He continued his exploration of the universe and traveled around the world to give lectures .

他将载入历史成为人类探索宇宙的先驱。

History will remember him as one of the trailblazers in man 's exploration of space .

二十年来哈勃望远镜一直在为我们探索宇宙的起源之谜，它被称为是人类所进行的最具科学意义的太空项目。

It 's already being called the most scientifically significant space project we ever embarked on .

在我很小的时候我很想探索宇宙。

When I was little , I want to join in the exploration of the universe .

这是需要的，当其他高级的文明探索宇宙并且对你们和地球好奇的时候。

That is necessary as other advanced civilizations explore the Universe and are curious about you and your planet .

它在分析物质成分、探索宇宙奥秘、大自然开发方面成为必不可少的核心部件，并且很大程度上对各个学科的发展起到了积极的作用。

It is the essential part in analyzing chemical composition , exploring the mysteries of deep space and developing nature .

他不仅探索宇宙，更和各类敌人斗智斗勇，拯救星球文明，帮助所需之人。

He explores the universe and combats a variety of foes while working to save civilizations and help people in need .

科学家在探索宇宙真善美所呈现出坚韧意志、不屈精神和严谨作风也是美丽的。

Scientists have shown the tough volition , undaunted spirit and religious style while exploring the real , friendly and beautiful universe .

他们渴望探索宇宙，渴望揭开宇宙的奥秘。他们希望尽职，他们做到了。

They had a hunger to explore the universe and discover its truths , They wished to serve , and they did .

随着遥感技术的发展，人类将逐步从外层空间观测地球、探索宇宙，从而为我们认识国土、开发资源、研究环境、分析全球变化找到新的途径。

With the development of remote sensing technology , the human will observe earth , open up universe from the outer space .

认识到科技的局限性，发现一个妙不可言的数学证明代替了我一度探索宇宙的梦想。

Haveing realized the limitations of technology , finding clever mathematical proofs is surrogate to my once held dreams of space exploration .

和五十年前相比，从人类探索宇宙的整体来看，并没有什么起步。

It will leave us no further along in the general expansion of humanity into space than we were 50 years ago .

他想要探索宇宙的演化过程、出无污染的能源形式，并且研发轻薄短小却又坚韧的奈米材料。

He wonders about exploring the processes of the universe , generating nonpolluting forms of power and developing lightweight but strong nanoscale materials .

除非火星上出现生命，或者出现未曾预料之地，公众对探索宇宙的兴趣可能越来越弱。

Unless life turns up on Mars , or somewhere even more unexpected , public interest in the whole thing is likely to wane .

阿姆斯特朗走出[鹰]号登月舱，成为第一个登上月球的人。他将载入历史成为人类探索宇宙的先驱。

That 's the day astronaut Neil Armstrong stepped down from the spaceship Eagle and became the first human to set foot on the moon .