挎包

由过去的“挎包银行”，逐步塑造成为了一家一流的现代化商业银行。

From the past " satchel bank ", and gradually shape to become a first-class modern commercial bank .

他机械地回到家中，将自己喜爱的零星用品和特别值钱的东西检点好，装进一个小挎包里。

Mechanically he returned home , gather together a few small necessaries and special treasures he was fond of , and put them in a satchel .

她告诉我们说这款别致的挎包是Coach家的。

She told us that this chic cross-body bag is from Coach .

她的美甲图案还有V型条纹，没有度数的近视镜，那群喜欢自己动手的闺蜜，自己做手工，她们头顶的发髻，还有彼得潘领和斜挎包。

With her nail art and her chevron stripes and her non-prescription prescription glasses and her bffs who love to diy and their top knots and Peter Pan collars and cross body bags .

去BagBorroworSteal租一只零售价为395美元的ToryBurchtote挎包大约每周花费13美元，另加年度会员费60美元。

A Tory Burch tote ( retail value $ 395 ) from Bag Borrow or Steal would cost $ 13 a week , plus a yearly membership fee of $ 60 .

确实，东海岸的大城市精英们已经在大袋大袋地抛弃该品牌的棉质条纹衬衫裙、霍普韦尔迷你链条斜挎包（HopewellMiniChainCrossbodybag）以及卡丽塔系带坡跟凉鞋（KaritaLace-UpBlock-HeelSandal）。

Yes , the east coast metropolitan elites have been offloading their striped cotton shirt-dresses , Hopewell Mini Chain Crossbody bags and Karita Lace-Up Block-Heel Sandals by the sackful .

日本设计师Pico将猫咪形象与女性的挎包相结合，创造出一种仿真猫咪挎包，毛茸茸的猫咪形象十分受人推崇，引领日本最新时尚潮流。

Japanese designer Pico has combined her love of cats and handbags to create highly realistic purses . The bags are shaped like kitties with whiskersand tails .

还是要我帮你在体育挎包上绣名字？

Or me to sew little nametags in your PE kit ?

那是一个深蓝色的、中等大小的帆布挎包。

It 's a dark blue , medium-sized canvas bag .

真皮女用挎包妙龄女郎的诱惑。

Genuine leather satchels make young ladies fall into temptation .

把你的手从你的挎包拿开，哈特。

Get your hand out of the purse , hart .

他的妹妹没有双肩挎包。

His sister doesn 't have a backpack .

肩头挎包：图中面料光滑的粉色背包，可以平缓过渡白天到黑夜光线的不同。

Over the shoulder : This pink satiny knapsack goes seamlessly from day into evening .

我的挎包是随身行李。

My shoulder bag is carry-on luggage .

更好的方法是背斜挎包，这样背包的重量会分布的更均匀。

Even better : wear a cross-body bag so that the weight 's more evenly distributed .

买个口袋多点的夹克衫，或者买个单肩斜挎包吧。

Consider getting a jacket with multiple pockets , or a messenger bag to carry everything .

许多人集体上山朝拜，穿着黑袍或棕袍，挎着挎包。

Many people made their pilgrimage in groups , wearing black or brown robes and shoulder bags .

我真高兴你捡到了这挎包，还不怕费时费事来还给我。

I 'm so glad you found the bag and took the time and trouble to return it .

在我得挎包里找不到钥匙，一定是忘在办公室里了。

I can 't find the key in my bag . I must have left it in my office .

和斜挎包一样有长长的带子，但是包本身比较小的。

Sling bag : A bag with a long strap ( similar to a messenger bag ), yet smaller .

我却把曾经的黑色双肩包改成了现在的草绿色小挎包，每天早上如果不化妆就觉得不好意思出门。

But I change my black satchel to a grass-green reticule , felt embarrassed to go off without making up every morning .

老妇人穿了一件褪色花裙子，布料与她垫在挎包下的花边垫子一模一样。

The woman was wearing the flower dress with faded color , the same with the pillow where she laid her pallid handbag .

我们的读者林赛问道：嘿，我想知道你们能帮我找到《危情谍战》里头卡梅隆迪亚兹用的那个斜挎包么？

Reader Lindsay writes , Hi , I was wondering if you could find out what crossbody bag Cameron Diaz had on in the movie Knight & Day .

在登峨眉山时，我身后背着一双球鞋，有个老者问我，“小伙子，你挎包里背着什么？”

Emei Mountain in Gordon , I am behind him carrying a pair of shoes , a man asked me ," young man , are you carrying a satchel in what ?"

那个红脸青年可嫩多啦：两手紧紧捏住一个小黄挎包，一声不吭地背着众人独坐。

That red-faced youth there was a much more tender specimen : tightly gripping a canvas shoulder-bag in both hands , he sat alone and silent with his back to everyone else .

产品多元化，其中包括：背包、斜挎包、腰包、宠物袋、女款时尚包、书包相机袋、手机袋等等。

Product diversification , including : backpacks , Messenger bags , waist bag , pet bag , women stylish bags , school bags camera bags , cell phone bag and so on .

在所有装包方案中，寻找一种最为精确的装包方案，使挎包剩余体积最小，本文就该问题的快速收敛算法进行探讨并与理论值进行比较。

This paper talks about how to find the most precise way which makes the residual size minimal in all ways of filling a satchel , discusses convergent algorithm and compares the values .

实验表明，与三个典型算法相比，该算法的平均识别率明显更高，尤其在挎包、衣着及时间变化时识别率有大幅提高。

Experimental results show that , compared with three typical algorithms , this algorithm has higher mean recognition rate and achieves better performance to the variation of carrying condition , clothing and time . 5 .

据悉，每个仿真猫咪包售价约500美元（约合人民币3175元）至700美元（约合人民币4444元），然而高价挡不住时尚潮人的热情，在日本猫咪挎包已成为高人气商品，拥有成千上万的热衷粉丝。

Each cat-bag is priced at about $ 500 to $ 700 , but buyers don 't seem to mind the steep pricing at all . In fact , the designs are taking social media by storm with thousands of admirers scrambling to buy their own .