拍卖程序

在此之前，有关方面已经进行了长达一年的透明的拍卖程序，由摩根大通（jpmorgan）监督，并且得到了江苏省政府的支持。

The deal announcement followed a transparent year-long auction , overseen by JPMorgan , and supported by the provincial government of Jiangsu .

现有对拍卖程序的研究停留在一阶段拍卖。

Prevenient studies in auction procedure are staying on one-stage auction .

贷款可以通过拍卖程序取得。

The loans would be made available through an auction process .

只有与秋明石油公司有关联的公司才被允许参加封闭式的拍卖程序。

Only TNK-related companies were allowed to participate in the closed auction .

没有其他拍卖程序可以搜索或鹬提出这样的观点！

No other auction search or snipe program can make that claim !

第3章船舶、船载货物的扣押与拍卖程序正当性考察。

Chapter Three : A legitimacy study of the arrest and auction of ships and goods on board .

与其说是国债需求的不足，不如说是国债拍卖程序的僵化导致了德国国债市场的灾难。

Germany 's bond-market mishaps reflect the rigidities of the auction process rather than a lack of demand for its bonds .

当然，如果外国投资者获得的是国有企业，国家资产监督管理委员会的核准和公开拍卖程序是适用的。

Of course , if the foreign investors acquire a state-owned enterprise , the approval from SASAC and public auction might apply .

本系统基本可适用各个地区的司法拍卖程序，为司法拍卖的程序提供了一种可选的解决方案。

The Judicial auction system can basically be used to almost every judicial auction . And also provides an alternative solution for the judicial auction system .

那些证券很难估值，但卖家比买家更了解它们，无论采取什么拍卖程序，财政部最终拿到的都是糟粕。

The securities are hard to value but the sellers know more about them than the buyer : in any auction process the Treasury would end up with the dregs .

就那些进入拍卖程序的房产而言，由于银行设定的（往往不现实的）底价无法引起买家的兴趣，逾五分之四的竞拍房产最终留在了银行名下。

For those that reach auction , perhaps more than four-fifths end up with lender after failing to attract interest at the ( often unrealistic ) reserve price , set by the bank .

同时揭示出该县民营林业发展中存在的十个问题：一是民营林业承包拍卖、程序不规范；二是合同、司法公证、发证规范程度不够：三是活立木市场难形成；

Reveal ten questions existing in the privately owned forestry 's development of this county at the same time : First , the privately owned forestry contracts and auctions , the procedure is unstandard ;

拍卖是执行程序中的最主要变价方式之一。

Auction is the main way of appraising in the procedure of execution .

从国际立法视角看船舶司法拍卖的正当程序问题

Due process in judicial sale of ships

第一项及第二项规定于依法律规定所为之拍卖或变卖程序，不适用之。

The provisions of paragraphs1and2shall not apply to an auction or sale procedure conducted in accordance with laws .

故此，内务委员会同意成立小组委员会，讨论下列附属法例拟稿及拟议的拍卖安排及程序。

HC therefore agreed to form a subcommittee to discuss the following draft subsidiary legislations and the proposed auction design and process .

民事执行拍卖作为民事执行程序中的一项重要制度，其合理及完善对民事案件的解决起着至关重要的作用。

The auction of civil enforcement is an important system in civil enforcement ; it plays a vital role in solution of civil cases .

我国1991年《民事诉讼法》首次以立法的形式在执行程序的强制执行措施中规定了执行拍卖，从而确立了执行拍卖在强制执行程序中的法律地位。

Chinese Civil Lawsuits ( 1991 ) firstly stipulates coercive auction in the coercive executive measures of execution procedure and clearly defines the law position of coercive auction in execution procedure .

首先，法院强制拍卖权行使中的公共利益与私人利益之间，以及法院强制拍卖的安定性和公信力与拍卖程序中私人利益之间有冲突，需要利益衡量；

First , the exercise of the Court 's compulsory auction auction public interests and private interests , the stability and credibility of the Court 's compulsory auction with a conflict between the private interests of the auction process , the need for a balance of interests ;