投票

他只有17岁，因此没有投票选举的资格。

He 's only 17 and therefore not eligible to vote .

投票权应当是人人享有的合法权利。

The right to vote should be a liberty enjoyed by all .

投票结果将于明天公布。

The final result of the poll will be known tomorrow .

董事们刚刚投票同意给他们自己大幅度提高工资。

The directors have just voted themselves a huge pay increase .

他们投票决定把这项建议留到下次会议讨论。

They voted to table the proposal until the following meeting .

只有60%的符合资格的投票人行使了选举权。

Only 60 % of eligible voters actually used their vote .

请发短信到此号码参加投票。

Send a text message to this number to vote .

他们以投票方式决定谁先走。

They took a vote on who should go first .

只有约半数的选民参加了投票。

Only about half of the electorate bothered to vote .

你可以亲自投票或请人代理。

You can vote either in person or by proxy .

工会要求会员对所提议的变革进行无记名投票。

The union balloted its members on the proposed changes .

十人投票赞成，五人反对，两人弃权。

Ten people voted in favour , five against and two abstained .

我呼吁参加辩论的诸位投票反对这项动议。

I urge the house to vote against the motion .

两家公司合并的建议已于昨日投票通过。

A proposal to merge the two companies was voted through yesterday .

作为有利害关系的一方，我不得投票。

As an interested party , I was not allowed to vote .

在你们国家多大才有资格投票选举呢？

When are you eligible to vote in your country ?

他的工作就是要记录政治家是如何对重大问题进行投票的。

His job is to record how politicians vote on major issues .

在上次选举中，只有70%的选民参加了投票。

Only 70 % of the electorate voted in the last election .

今晚他们将宣布投票结果。

They will announce the result of the vote tonight .

他在第一轮投票中被淘汰。

He was eliminated in the first round of voting .

爱尔兰决定就离婚问题进行全民投票。

Ireland decided to hold a referendum on divorce .

我们投票表决，有九人赞同，三人反对。

When we took a vote there were nine yesses and 3 noes .

领导者将通过无记名投票选举产生。

The leader will be chosen by secret ballot .

有资格的选民中投票的百分比是多少？

What percentage of eligible voters cast their ballots ?

投票显示10%的人转而支持工党。

Voting showed a 10 % swing to Labour .

投票将于5月1日进行。

Voting will take place on May 1 .

工人投票决定罢工以示抗议。

The workers voted to withdraw their labour .

由于政府拒绝举行公民投票表决，许多人都觉得上当受骗。

Many people feel cheated by the government 's refusal to hold a referendum .

绿党候选人在14000张投票总数中获得了3000多张选票。

The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast .

他们在全民公决投票中赞成独立。

They voted for independence in a referendum .