抄家

我的行李里有两个木质板条箱，里面装着父亲收集的中国古典文学，是我家被抄家时抢救下来的。

My luggage consisted of two wooden crates containing my father 's collection of Chinese classics , which I 'd rescued after my house was ransacked .

他的作品的价格虽然节节攀升，但是这价格是从他完成作品后经过多次转卖所得的，而真正获利的是在二手市场上抄家。

His work has ballooned in price , but the pieces have changed hands several times since he made them , so the sales are in the secondary market .

由于受观念的束缚和性格的影响，于谦又在夺门之变中无所作为，最终惨遭杀害并被抄家，成为宫廷斗争的牺牲品。

Yu Qian is affected by constraint and personality in idea , does nothing in " change forcing the way to ", murdered and searched and confiscate finally , become the victim of struggling in the palace .