手榴弹

一枚手榴弹掷向了陆军巡逻队。

A hand grenade was thrown at an army patrol .

李泽楷（RichardLi）在一个拥挤的房间拉开手榴弹的引信，然后走出去，关上了门。

Richard Li has pulled the pin out of a hand grenade in a crowded room and walked out and closed the door .

他被手榴弹的弹片击中了。

He was hit by shrapnel from a grenade .

游击队用手榴弹袭击了巡逻队。

Guerrillas attacked a patrol with hand grenades .

西蒙接住手榴弹，又把它大力掷了回去。

Simon caught the grenade and hurled it back

他投出了最后那颗手榴弹。

He threw his last grenade .

手榴弹在敌人头上开花。

The hand-grenade exploded right over the enemy .

“砰”，一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。

Then with a loud explosion a hand-grenade immediately blew the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies .

始终警惕手榴弹，特别是闪烁，RGD序列的和M67的。

Always watch out for grenades , especially flashes , RGD 's and M67 's.

同时，正如Savoy指出的，“美女逃避社交尴尬就像大部分人逃避手榴弹一样。”

And , as Savoy puts it ," beautiful women run from social awkwardness the way most people run from hand grenades . "

惰性含RGD-5手榴弹并不常见，以找到在停用的困难。

Inerted RGD-5 grenades are not common to find as to the difficulties in deactivating them .

美国军方披露，琳达·诺格罗夫（LindaNorgrove）可能是被试图营救她的美国军队投掷的手榴弹杀害，随后，彼得雷乌斯宣布该决定。

His announcement comes after the US military revealed that the aid worker Linda Norgrove may have been killed by a grenade thrown by American troops trying to rescue her .

另一方面，美国的M67手榴弹碎片有一个平稳的外表，这是更适合正在推出或在一个单位投掷弧。

On the other hand , the U.S.M67 fragmentation grenade has a smooth exterior , which is more suitable for being rolled or for throwing in a flat arc .

在可能成为国家的南苏丹首府朱巴，Venisto先生（他没说名字）在想，对于男生带手榴弹去小学要做点什麽。

In Juba , the capital of the putative state of South Sudan , Mr Venisto ( he will give no first name ), wonders what to do about boys who bring hand grenades to his primary school .

所有号称可燃烧5秒的手榴弹引线都会在3秒内烧完。

All five-second grenade fuses will burn down in three second .

警方称在公寓里查获了手榴弹和弹药。

Police said they recovered grenades and ammunition from the apartment .

他的话就象干净利落地投了一颗手榴弹。

His words had the effect of a neatly thrown grenade .

第二名被自己的手榴弹炸死。

A second was bIown up by his own hand grenade .

要不然，手榴弹就没有出现的必要了。

Otherwise , the hand grenade has not appeared is essential .

我要你拉响那颗手榴弹。

I want you to pull the pin on that grenade .

你不是想往肯特家扔个手榴弹么？

You wanted a grenade to throw in the Kent camp ?

关于手榴弹引弹动作技术机制及教法探讨

Study on Starting Skill Mechanism and Pedagogy of Grenade Throwing

不再逃避刀或手榴弹攻击作品。

Evasion no longer works with knife or grenade attacks .

俄罗斯投掷手榴弹，平均40-50米的距离手动状态。

A Russian grenade manual states an average throwing distance of40-50 meters .

掷弹兵是谁在投掷手榴弹原本专门士兵。

Grenadiers were originally soldiers who specialized in throwing grenades .

我们把木兰花籽的荚果集拢起来，当手榴弹用。

We had gathered magnolia seed pods for hand grenades ;

她会象扔手榴弹似的还击你。

And she 's gonna lob it at you like a grenade .

我发现那颗手榴弹已不管用。

I had discovered that the grenade was a dud .

但愿我有手榴弹或是火箭炮。

Wish I had some grenades or a rocket launcher .

他们难道不能想出用别的方法来运手榴弹吗？

Could they think of another kind of transport for the grenades ?