战略后方

一个国家战略后方物质和精神力量的强弱程度对战争的胜负产生着决定性的影响。

The material and mental strength or weakness of a country 's strategic rear has a decisive influence on victory or defeat in war .

四川盆地是四川省的经济主体区域，一向是我国的战略后方基地。

The Sichuan Basin , the chief economic area of Sichuan Province , has always been the base of the strategic rear of our country .

战略后方仓库军用集装箱装运机械优化配置模拟仿真研究

Study of optimal allocation simulation of military container loading / unloading equipment in strategic backside warehouse

作为东北战略后方的合江根据地是北满五个根据地中建设较早战略地位最重要的一个。

He Jiang Base , as the strategic rear of the Northeast , was most important among the five bases established earlier in the North of China .

美国在此期间将政治和外交手段双管齐下，建立了巩固的战略后方，争取了盟友，为实现全球战略目标服务。

The United States during this period both the political and diplomatic means , to establish a solid strategy behind the fight for the allies to achieve the global strategic objectives .

印度与中国曾在1962年因喜马拉雅地区边界问题发生过短暂军事冲突，两国近些年则互相对对方在自身视为战略后方的水域的活动愈发感到怀疑。

India and China , which fought a brief 1962 war over their Himalayan border , have in recent years grown increasingly suspicious of the others ' activities in waters they consider their own strategic backyards .

后方弹药仓库作为战略战役后方物资储备和供应的基地，是军队战备和作战的依托。

The rear-area ammunition warehouse which is as the base of stratagem campaign rear-area material repertory and supply is the support of the military combat readiness and campaign .

从更长远的地缘政治角度考虑，中缅能源合作可以巩固中缅关系，打通印度洋出口，保障我国西南战略大后方的地缘政治安全。

Considering the long-term geopolitical strategy , the energy cooperation will consolidate the relations of China and Myanmar , so China can go to the Indian Ocean by Myanmar . It can also protect the safety of southwest China .