战斗性能

C801导弹的助推器和续航发动机均采用固体火箭发动机，大大提高了其战斗性能。

The performance of C801 missile is greatly improved by using sol-id rocket motor both in its booster and sustainer .

现代战争中，飞行器和舰船的隐身性能直接决定了它们在战场上的突防能力和战斗性能。

The stealth character of aircraft and ships determines the penetration and combat capability of them in modern warfare .

为了提高舰艇的战斗性能和生存能力，必须大大提高其水声隐身性能。

In order to improve the combat performance and survivability of warships , the acoustic stealth must be advanced .

常规拖曳天线通信存在噪声大、效率低及通信深度浅等缺点，从而严重影响潜艇战斗性能的发挥。

The general trailing antenna have some disadvantages , such as large noise , low efficiency and shallow communication death so on .

通过多重保密措施处理，确保系统安全可靠地运行，提高了装备的持续战斗性能。

Measures for multiple security have been taken to ensure that the system can run safely and reliably , thus improving the equipment performance of continuous fighting .

储存可使用率是衡量导弹战斗性能的重要指标，也是衡量其定期检测有效性的重要参数。

Stockpile availability is an important index which weighing the stockpile missile fighting function , also is an important parameter which weighting the effectiveness of missile periodical detection .

火炮高低和方向传动机构是现代无人火炮的重要组成部分，其性能的优劣关系到火炮能否精准快速的定位目标、打击目标，发挥其应有的战斗性能。

As the artillery elevation and direction transmission mechanism is a central component of modern unmanned artillery , its performance matters a lot to whether the artillery can locate and strike the targets precisely and quickly so as to give full play to its combat capabilities .

介绍了集束战斗部性能指标要求的论证方法。

A demonstration method for performance indexes of cluster warhead is introduced .

不同起爆方式对聚焦战斗部性能影响的数值模拟

Numerical Simulation of Effect of Different Initiation Positions on a Certain Focusing Fragment Warhead

潜艇抗爆炸冲击性能已成为衡量其战斗技术性能的重要指标。

The capability of resistance to explosion shock of a submarine has become an important index of its fighting capability .

采用VLW状态方程及其程序计算环氧丙烷/铝粉燃料的FAE爆轰参数，研究了分散浓度（氧平衡）对FAE战斗部威力性能的影响。

In this paper , the detonation parameters of FAE for propylene oxide / aluminum powder were calculated with VLW EOS and its code , and the effects of dispersion concentration of the fuels in the air ( oxygen balance ) on the performance of FAE warhead were studied .

影响潜艇战斗群作战性能技术因素分析

Analysis of Some Technical Factors which Affect the Combat Characteristics of a Group of Submarines

利用匀强激光光幕和丝网断靶对EFP战斗部测试，可以有效的获取目标主要参数，为提高EFP战斗部性能提供了试验方面的技术支持。

Using the uniform laser screen and the screen off target to research the EFP warhead , we can access the main parameters , and at the same time , we can get the technical support to test the performance of EFP warhead .

预制破片战斗部在爆炸过程中，产生高温高压爆轰产物的同时破片获得一定的初速飞散出去，破片初速和飞散方向角是衡量战斗部性能的两个重要参数。

The pre-fragments warhead in the detonation process , produces the high temperature high pressure detonation product at the same time broken piece to obtain certain initial velocity to disperse , fragments initial velocity and scattering direction angle are weigh the warhead performance two key parameters .