战备训练

装备保障战备训练基础理论研究应把握的几个问题

On Problems of Researching the Basic Theory of Combat Readiness for Equipment Support

未来高科技战争条件下，军人心理行为训练在提升官兵整体素质和部队战斗力方面的地位和作用日益突显，成为部队战备训练的重要组成部分。

The future high-tech war conditions , military training in ascension psychological behavior , the overall quality and troops fighting men position and increasing army training , become the important component .

阐述了为了满足反舰导弹正常战备训练和战略储备的需要，就要按照反舰导弹消耗量、存贮量的变化规律建立适宜的反舰导弹订货模型，谋求经济效益和军事效益的提高。

In order to satisfy the need of normal training in combat readiness and strategic repertory , building a proper ordering model of anti-ship missile varying with the law of its wastage and storage quantity is necessary . So the economic and military benefits can be improved .

营房工程作为保障军队战备、训练、生活、科研、教学和生产的基础设施，是国防和军队建设的重要物质基础。

Barracks engineering as the basic establishment of ensure troop readiness , training , living , scientific research , teaching and produce , is the substance elements of the national defence and troop building .

总结了8.4中毒事件成功救治的基本经验：战备值班制度、战备训练和组织制度、战备储备制度、战备请示报告制度的落实。

The author generalized the experiences of successfully curing wounded in ' 8.4 ' intoxication accident , such as actualization of watching system , training and organizing system , reserving system , asking and reporting system prepared for war .

结合我军医院的实际，提出了我军医院卫生战备建设应做好以下几方面的工作：加强卫生战备训练与演练工作，特别要注意练为战，防止练为看；

The author put forward viewpoints on construction of medical war preparedness in military hospitals in practice as followed : strengthening training and drilling for medical war preparedness , especially for war not for watching ;