战争消耗

国家财力已经被战争消耗殆尽。

The state 's finances have been drained by war

伊拉克战争消耗了美国大量的财力。

Iraq War has been a great drain on the US .

adj.庞大的，巨大的那场战争消耗了大量的金钱。

enormous The war cost an enormous sum of money .

但是，长期的战争消耗了商朝的国力，加重了人民的负担。

However , the constant war exhausted the state power , and tadded to the people 's burden .

此外，阿富汗战争消耗了大量资源，削弱了我们在世界各地反恐的能力。

Meanwhile , our ability to combat threats around the world is sapped by the huge drain on resources caused by the Afghan war .

不仅如此，连年的战争已消耗了大量的人力和物资。

Moreover , continuous wars consumed much of the dynasty 's manpower and material resources .

局部战争需要消耗大量的社会资源，进行财政金融动员是赢得局部战争胜利的客观需要。

Financial mobilization is needed to win a war for abundant social resources depleted in local war .

（九八）我们首先可以说，抗日战争是消耗战，同时又是歼灭战。

98 . To begin with , we may say that the anti-Japanese war is at once a war of attrition and a war of annihilation .

这些石油的价值远远低于美国部署在该地区的舰队和基地所需支出的国防费用，即使不包括伊拉克和阿富汗战争所消耗的费用也亦然如此。

Its value is far less than what the Pentagon spends on American fleets and bases in the region , even excluding the costs of war in Iraq and Afghanistan .

对伊拉克的战争不断地消耗着美国的资源。

The war on Iraq is a drain on American resources .

越南战争不断地消耗美国的资源。

( 2 ) Vietnamese war is a drain on American resource .

此外，长期的战争更是消耗掉了国家大量的人力和物力。

Moreover , continuous wars consumed much of the dynasty ^ manpower and material resources .

你们在道中既不渺小、违法、痛苦和绝望，也不自杀、病倒、凌虐、残疾、战争狂热、消耗或自我中心主义。

You are not small and lawless and bitter and depressed , or suicidal , diseased , abusive , deformed , war mongering , consumptive or self centered in the Tao .

其目的在于使战争的双方互相消耗，然后自己出台干涉。

Their aim was to step forward and intervene when the belligerents had worn each other out .

在金融海啸的冲击下，一些国家的经济遭受了严重的困难，而美国，由于其在阿富汗战争与伊拉克战争中的巨大消耗，其综合国力相对地有所下降。

Under the blow of this Tsunami , some countries encountered their critical economic difficulties , especially the United States , who spent a lot on the wars in Afghanistan and Iraq so that its comprehensive national strength declined relatively .