我们注定在一起

约翰不断安慰我说，我们注定要在一起。

John was constantly reassuring me that we were meant to be together .

我们注定会在一起的。

We 're destined to be together .

我们注定要在一起。

We 're meant for each other .

我们注定要在一起的。

We were meant to be together .

若加起来那表示我们前生注定在一起。

When you added them all up , it just meant we were supposed to be together .

我就知道我们注定要在一起，我不必再寻寻觅觅了。

I knew we were meant to be together . I could stop looking , I had found him .

无论何时，无论何地，我们注定会在一起。我一出现，你就在附近。

Whenever , wherever ， we are meant to be together . I 'll be there and you 'll be near .

我说过在这世上我们注定了不能在一起的。

I told you we were not meant to be in this world .

我们注定不该在一起。

We were never meant to be together .

亲爱的，我们是注定应该在一起的。

And we should be together baby .

相互依存的证据随处可见，我们的生活注定交织在一起。

Evidence of interdependence is everywhere . We are on this journey together .

我们注定不适合生活在一起。

We are not meant for each other .