性能

DNA分子具有独特的序列识别性能和精确的纳米尺寸。

DNA molecule has unique sequence recognition function and accuracy nanometer size .

利用模糊自动整定PID参数改善PID控制器的性能；

A fuzzy_self adjusting PID parameter improves the function of PID controller .

这些研究结果是根据性能等级排列的。

The findings are arranged in rank order according to performance .

对引擎的性能在不同的挡上做了试验。

The performance of the engine was tested at different settings .

增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。

Better insulation of your home will help to reduce heating bills .

我还没有掌握这辆车的刹车性能。

I haven 't got the feel of the brakes in this car yet .

这辆汽车转弯性能极佳。

The car has excellent cornering .

我们对每架飞机都会进行测试，以确保其飞行性能良好。

We test each one to see that it flies well .

你需要弄个好天线来发挥广播的性能。

You 'll need a good aerial to exploit the radio 's performance

机修工努力维持直升机的飞行性能。

The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy .

我们实在找不到足够多的性能良好的二手车，满足不了需求。

We just can 't find enough good second-hand cars to satisfy demand

这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。

The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed .

我认为这辆车抓地性能真的非常好。

I thought the car held the road really well .

它防水性能非常好，但却轻巧舒适。

It is completely waterproof , yet light and comfortable .

“路行者”汽车的性能、轮胎和刹车都更好。

The Roadrunner had better power , better tyres , and better brakes .

陡峭的石头地面排水性能很好。

The steep , stony ground is well drained .

建议将粗砂掺到黏重的土壤里，以提高排水性能。

It is advisable to mix coarse grit into heavy soil to improve drainage .

苏联的最新产品要远比这些飞机性能优越。

These planes are outclassed by the most recent designs from the former Soviet Union

该汽车的性能会很快唤起驾驶者的信心。

The car 's performance quickly inspires confidence .

湿式潜水服有极佳的隔热性能。

A wet suit provides excellent insulation .

上校命令道：“尽快给我找两台性能好的发动机来。”

The colonel ordered , ' I want two good engines down here asap . '

路面有冰雪时，这种汽车性能如何？

When there 's snow and ice , how 's this car going to perform ?

他预计在工程师对其性能稍加改进后，该系统会运行得更加良好。

He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance .

不过，这种车即使在干燥路面上也表现出了良好的抓地性能。

Such cars , however , do grip the road well , even in the dry .

该报告接着给出了一系列改善飞机安全性能的建议。

The report goes on to make a number of recommendations to improve safety on aircraft .

他有辆性能不稳定的车。

He had an unreliable car .

一位顾客带着一台性能尚好的洗衣机来修，不料竟被告知该换洗衣机了。

A customer took a perfectly serviceable washing machine in for repair , only to be told it needed replacing .

这种容器保温性能很好。

This container has good heat-retaining properties .

你对你的新车的性能满意吗？

Are you satisfied with the performance of your new car ?

在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能。

The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure .