念词

仅仅是念词的模仿过程；听起来像是模仿的声音。

A mere parrotlike word-calling process ; a voice quality sounding parrotlike .

声调协同发音还跟念词和短语的速度有关。

Tonal coarticulation in word and phrase may be related to the speed with which word or phrase is pronounced .

那些口袋空空却富于创新的年轻人，厌倦了当时流行的乏味的迪斯科音乐，便创造出了一种新的动感十足的艺术形式：通过配合节奏念词的方式，在言辞上相互较量，并且记录了贫民区的生活。

Fed up with the insipid2 disco of the times , youth who were short on money but rich in ingenuity3 created a new , dynamic art form : verbally competing and chronicling life in the ghetto by rapping poetry over a beat .

他们点上蜡烛，为死者念祷词。

They lit candles and said prayers for the dead .

我想知道是谁念追悼词。

I wonder who 'll be giving the eulogies .

离开或到达的朝觐者大声地念纪念词和大赞辞。

Making Dhikr and Takbir loudly upon the leaving or arrival of the pilgrims .

疲惫不堪的牧师喃喃地念祷词。

The weary priest droned a prayer .

跟某人重念这个词。

Repeat the word after sb .

朝觐者应继续大声诵念应诏词直到宰牲节当天在阿格白投石时结束。

A pilgrim is to continue chanting Talbiyah in a loud voice until he throws the pebbles of Al - 'Aqabah on the Day of the Nahr ( slaughtering of sacrificial animals ) .

他们都把目光投向刷希巴，可他正念念有词地跪在地上，双眼坚定地凝视着天空，在想出什么法子之前决计不肯对上任何人的视线。

They all looked to Thrashbarg , but he was on his knees mumbling and looking very firmly up into the sky and not catching anybody else 's eye until he 'd thought of something .

博士念完祷告词之后，午饭就开始了。

Grace having been said by the Doctor , dinner began .

你念过祷词了吗你写作了吗？

Have you said your prayers ? Have you done your writing ?

老师念一个词，全班学生齐声跟读。

The teacher reads a word , the class says it in concert .

为出发的朝觐者念宣礼词。

Giving Adhan upon departure of the pilgrims .

丽贝卡紧紧地闭上眼睛，低声念着祷词直到我给她打完针。

Rebekah shut her eyes tightly and murmured a prayer until it was over .

跟着我念下面这些词。

Repeat the following words after me .

在他奶奶圣诞节来访的第一夜，一个小男孩正在念他的祈祷词。

On the first night of his Grandma 's Christmas visit , a small boy was saying his prayers .

他摇撼我，直摇得我的牙齿卡嗒卡嗒地响，又把我猛推到约瑟夫身边，约瑟夫镇定地念他的祈祷词，然后站起来，发誓说他要马上动身到田庄去。

He shook me till my teeth rattled , and pitched me beside Joseph , who steadily concluded his supplications and then rose , vowing he would set off for the Grange directly .

他喃喃念着莎士比亚这个词，从梦中醒了过来。

Winston woke up with the word ' Shakespeare ' on his lips .

老师让我们反复念同一个词。

The teacher made us pronounce the same word over and over again .

念出几个提示词来。

Read out a couple of clues .

英国国教会律师承认说，在他们的教堂中举行的婚礼在法律上是无效的，因为主持婚礼的牧师念的结婚公告词有误。

Their church weddings are legally invalid because the vicars who married them used the wrong form of words , CofE lawyers admitted .

英国国教会律师承认说，在他们的教堂中举行的婚礼在法律上是无效的，因为主持婚礼的牧师念的结婚公告词有误。这一错误造成的影响波及了过去30年在全英国的教堂中举行的100万场婚礼。

Their church weddings are legally invalid because the vicars who married them used the wrong form of words , CofE lawyers admitted.The error affects more than a million weddings celebrated over the past 30 years in churches across England .