忠犬

（这部关于一只忠犬的煽情片是根据真实故事改编而成的。）

The tearjerker about a loyal dog is based on a true story .

忠犬八公的故事讲述了一只狗狗和主人的深厚情感，这只狗在主人死后的整整十年里，每天都在主人过去经常下班的同一个地点等待主人……

The story focuses on a strong bond between a dog and his owner that the canine continues to await his master at the same downtown spot , where he used to get off work , every day for an entire decade after the man dies .

这些狗都是CCI（忠犬相伴，独立生活），一个免费给人提供服务犬的非营利组织，特别繁殖并加以训练的。

These dogs are especially bred and trained by Canine Companions for Independence , or CCI , a non-profit group that provides service dogs to people with disabilities for free .

忠犬杰乐和狼看起来很相似。

The dog Gelert and the wolf may have looked very similar .

忠犬看护被撞同伴

Loyal Giant Pyrenees Stands Guard Over Canine Buddy Hit By A Car

一天，莱维琳要出去打猎，他这次并没有带他那条忠犬，杰乐。

One day Prince Llewelyn went out hunting . He went without his faithful dog , Gelert .

死里逃生的忠犬梅森

Mason the Miracle Dog

我知道如何区分勇武的领主和那些胆小鬼们，哪些是忠犬而哪些仅是些墙头草，我可以为她征召到同盟。

I know which lords are brave and which are craven , which are loyal and which are venal . I can deliver allies to her .

尽管小公司可以接纳这些忠犬，一些大的公司，如谷歌和亚马逊也乐于接受犬只的存在。

Although they may seem the preserve of small companies with manageable logistics , dogs are welcomed at some large companies too , including Google ( a self-declared " dog company " ) and Amazon ( where company policy requires them to be on a leash ) .