忏悔录

从奥古斯丁的《忏悔录》起，忏悔日益成为西方自传的一个重要主题。

Confession has become one of the important themes in western autobiography since Confessions of St.

同年，他怀着一颗悲愤的、伤痕累累的心，开始了《忏悔录》的写作。

The same year , he commenced the writing of " The Confessions " with his innumerably bruised heart in lament and resentment .

试论奥古斯丁著作中的意愿（voluntas）概念&以《论自由选择》和《忏悔录》为例

On the Concept of Voluntas in Augustine 's Works

列夫·托尔斯泰的《忏悔录》是世界三大著名的《忏悔录》之一。

Tolstoy 's Confession is one of the three famous Confessions .

卢梭《忏悔录》。纽约：牛津大学出版社，2000年，第一册。

Rousseau , Jean-Jacques . The Confessions . New York : Oxford University Press , 2000 . Book I.

自我袒露与个性追求&论章衣萍对卢梭《忏悔录》的认同与接受

Self-exposure and the Quest of Individuality & The Identification and Acceptance of Rousseau 's Confessions by ZHANG Yi-ping

《忏悔录》留给我们的一个启示便是只有接受马克思主义理论，知识分子才能起先峰作用。

The book Confession showed us that only accepting the theory of Marxism can intellectuals lead a pioneering role .

18世纪法国伟大的思想家、文学家卢梭对中国的现代文学产生了巨大的影响，尤其是他的自传&《忏悔录》。

Jean Jacques Rousseau , the great French thinker and writer of the 18th century , greatly influenced modern Chinese literature , especially with his autobiography Confessions .

他的《忏悔录》和其他作品开创了现代自传体写作，使人们开始关注主观因素的建立，之后，不同的作品和思想家发展成熟了这个理论，如黑格尔和弗洛伊德。

With his Confessions and other writings , he invented modern autobiography and encouraged a new focus on the building of subjectivity that bore fruit in the work of thinkers as diverse as Hegel and Freud .