忏悔室

他躲在忏悔室里做什么？

Any idea why he 'd be hiding in the confessional ?

我的忏悔室任何时候为你开放。

My confessional is open to you all the time .

忏悔室神父聆听忏悔的封闭小隔间。

A small enclosed stall in which a priest hears confessions .

他在忏悔室。

Um , he 's in the confessional .

我痛恨在忏悔室里撒谎。

I just hate to lie with confessional .

由于我上夜班，我的出租车就成为一辆流动的忏悔室。

Because I drove the night shift , my cab became a moving confessional .

主原谅我，这忏悔室偶然会有些辛辣的奇迹。

God forgive me , but this confessional could do with a few spicy revelations .

我在找忏悔室，一个高级牧师派来上这里来的。

I was looking for the confessional , and one of the High Priests sent me up here .

在有些人看来，坠入爱河就像进入了一个隔音的忏悔室，在那儿你可以倾谈一切。

For some , falling in love is like walking into a soundproof confessional booth , a place where you can tell all .

有人把匿名社交网络戏称为网络忏悔室，也有人认为它只不过是一股场千禧年的时尚风潮，而绝大部分人把匿名社交网络看成发表某些不当言论的工具。

Some call them online confessionals , others believe they 're merely a millennial fad , and most just see them as vehicles for inappropriate commentary .

在可行时，应在机舱和其他机器处所为机舱人员设立隔音的中心控制室。在有些人看来，坠入爱河就像进入了一个隔音的忏悔室，在那儿你可以倾谈一切。

Engine rooms and other machinery spaces should be provided , wherever practicable , with soundproof centralized control rooms for engine-room personnel . For some , falling in love is like walking into a soundproof confessional booth , a place where you can tell all .