开工仪式

周五的上海迪尼斯乐园开工仪式上可以看到米奇和米妮。

Mickey Mouse and Minnie Mouse are seen during a ceremony marking the start of construction work on the Shanghai Disneyland Friday .

非常感谢并热烈欢迎各位嘉宾来参加立达最优秀的客户之一、展阳纤维公司的的新厂开工仪式。

A warm welcome to all of you and many thanks for your attention at this opening ceremony of the new plant of our highly appreciated customer .

据美联社报道，24日，伊朗最大的炼油厂发生爆炸，伊朗总统内贾德正要来此地参加扩建项目开工仪式。

An explosion rocked Iran 's largest oil refinery Tuesday as President Mahmoud Ahmadinejad was about to arrive at the site to inaugurate an expansion project at the refinery , AP reported .

图为大理至丽江高速公路开工奠基仪式。

The photo shows the construction commencement ceremony of the Dali Highway .

副省长黄海嵩宣布开工，省政府副秘书长黄晓武主持开工仪式。

Huang Haisong , Vice-governor of Anhui Province , announced the start , and Huang Xiaobin , Deputy Secretary General of Anhui Provincial Government , hosted the groundbreaking ceremony .