建里

辖7个社区居委会：红旗里、河涧里、兴隆里、团结里、海建里、人民里、新一街。

Jurisdiction over seven community neighborhood committees : red , the rivers and streams , the Xinglong , the unity , the sea-building , the people of Lane , a street .

持枪歹徒把两个孩子扣押在这座建物里当作人质。

The gunman is holding two children hostage in the building .

警察赶走了那些在空着的市建公寓里擅自占住的人。

The police evicted squatters who had occupied some empty Council flats .

我把钱存在布赖顿房屋建协会里。

I save with the Brighton building society .

使用大量的自然光也会减少特定建物里的灯源需求，进而降低电费。

Large amounts of natural light will also reduce the need for lighting in a given structure , thus reducing utility costs .

酒吧也是如此，那些在老旧历史建物里的酒吧有较为宜人的声学环境，一般在平滑硬质墙面房间里的酒吧会让人觉得比较吵杂。

New pub locations usually have to contend with flat , unplastered walls where the level of surrounding noise is much higher than in cellar pubs .

房子建在树林里隐蔽的地方。

The cottage had been built in the shelter of trees .

他们正在弗林特几年前建的寨子里。

They 're inside the stockade that Flint made years ago .

在三星建的公寓里装满用三星信用卡买的三星电器；

stock a Samsung-built apartment with Samsung appliances bought with a Samsung credit card ;

那只猫把那只偷吃麦乳精的老鼠捉到了，麦乳精本是放在杰克所建的房子里的。

The cat killed the rat that ate the malt that lay in the hose that Jack built .

然后，很愕然地，我们发现自己不得不住在自己亲手建的房子里。

Then , with a shock , we realize we have to live in the house we have built .

他架着车，沿着那条建在沙漠里的公路，笔直地往前开。

He drove the car as straight as an arrow along the line that had been made in the sand .

建在公园里的商业街&廊坊市文化艺术中心滨湖商业街设计随感

Shopping Street Constructed in the Park & Design Impression for the Lakefront Shopping Street of Langfang Culture and Art Center

卡帕多西亚有1000多座教堂建在洞穴里，都是人工挖掘出来的。

In Cappadocia , more than [ a ] thousand churches exist in the caves , in caves . [ The ] caves [ are ] all man-made caves , all carved .

本文通过对建在公园里的滨湖商业街的特殊品质分析，总结出模数化设计、多重空间塑造、景观化形象等几个方面的设计体会。

By analyzing the special quality of the lakefront shopping street constructed in the park , this paper summarizes several design tastes such as modular design , mulriple space figuration and landscape image .

把鸟巢建在树洞里可以保护它们的幼鸟。

Building their nests in trees helps protect the bluebirds ' young .

战俘被监禁在该国不同地区特建的集中营里。

Prisoners of war were interned in specially built camps in different parts of the country .

科徳角房屋并不是建在大城市里的，那儿是富人住的地方。

you see Cape Cod houses were not built in the big cities , where all the rich people lived back then .

因为我们知道如果我们在地面上的帐篷被摧毁的话，我们还有一个来自上帝的建筑物，一个不是由人类之手所建的、天堂里的永久房屋。

For we know that if the earthly tent we live in is destroyed , we have a building from God , an eternal house in heaven , not built by human hands .

小时候，弟弟和我常去爷爷的老家住，每年的8月多半消磨在爷爷1921年所建的度假小屋里，小屋位于斯克兰顿西北二十英里左右，四周是波科诺山，可俯瞰维诺拉湖。

Each summer , as children , my brother and I spent most of August at the cottage Grandpa Rodham had built in 1921 about twenty miles northwest of Scranton in the Pocono Mountains overlooking Lake Winola .

29岁的总经理罗斯？莫兰对每日邮说：“我们收到一些美国人的信息，表示对木屋有兴趣。他们打算把它建在大农场里。”他还补充道：

Managing director Ross Moran , 29 , told MailOnline : ' We 've had a few people from America interested who are taking it a bit literally . They 're thinking about having it on their ranch . 'He added : ' Obviously it 's a bit of a joke but the cabin is buildable .

和灭邦际建建市场一体化的加快，建建施工企业里临灭越来越剧烈的市场合做趋背，那类形式集中体现反在开理矮价合做。

With the development of international building market , more and more construction enterprise are facing rigorous market competition in form of reasonable low price .