建材家居

2003年，萨内蒂从商学院毕业，然后花了整整一年时间才找到一份和自己三年前没有MBA学位时收入完全相同的工作，在一家类似美国建材家居零售商家得宝（HomeDepot）的西班牙公司任产品经理。

And when she graduated in 2003 , it took her a full year to land a job as a product manager at a Spanish version of Home Depot , at exactly the same salary she was earning three years earlier , without the MBA .

建材家居连锁超市在中国面临的市场情况同国外有很大的不同。在国内现有的市场环境下，建材超市需要重新进行市场定位，认清行业的优势与劣势，分辨行业存在的威胁和机遇。

Home improvement supermarket have faced a very different market environment from those of overseas .

数百场高端建材家居联盟活动，彩旗飘扬，震撼一线市场。

Hundreds of high-end home building materials activities of the Union flags flying , shock-line market .

建材家居卖场作为流通市场中的重要力量，为我国建材家居产品的供销做出了巨大贡献。

As the important circulation market strength , home building materials markets make great contributions to the supply and marketing of our country building materials household products .

虽然我国十几年前就已经出现了建材家居卖场，但其中很多建材卖场处于逐步创新的阶段，还远远没有成熟，仍存在着很多问题。

Although some home building materials markets has emerged for more than ten years , most of the household building materials retail enterprises are still in the development stage and are far from mature . There are a lot of problems .

本届广交会共展出260多万件商品，涵盖消费品、建材、家居装饰等16个类别的产品。

More than 2.6 million items have been displayed , covering 16 categories of products from consumer goods and building materials to home decorations .

产品主要为：卫浴建材，家居饰品，酒店用品，礼品赠品，装饰建材几大系列，我们的品质优良，服务一流！

The major products are : native building materials , home accessories , hotel supplies , gifts and premium , a series of several decorative materials , the high quality , first-class service !