庆典

婚礼就是快乐的爱情庆典。

A wedding is a joyful celebration of love .

又一场庆典结束了。

Another celebration had drawn to its close .

副总统代表总统出席了这次庆典。

The President was represented at the ceremony by the Vice-President .

正式庆典总是在午夜钟声的最后一响开始。

The celebrations proper always begin on the last stroke of midnight .

国家庆典总是以国王为中心。

State occasions always centred around the king .

他的传记特别安排在他的70寿诞庆典时出版。

Publication of his biography was timed to coincide with his 70th birthday celebrations .

我们获得邀请参加一个盛大的庆典。

We were invited to a larney function .

有人邀请他们去参加一个印度教徒的婚礼，但他们不清楚这样的庆典会是怎样一种场面。

They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions .

那些老伙计们都来参加这一庆典。

All the old crowd have come out for this occasion .

我们不想给庆典蒙上阴影。

We don 't want to cast a pall over the festivities .

参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。

Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary .

纪念德国统一的庆典活动正在做最后的准备工作。

Final preparations are under way for celebrations to mark German unification .

这个协会今年将举办成立10周年庆典。

The Society is celebrating its tenth anniversary this year .

他们准备播放今年夏天节日庆典的独家镜头。

They are planning to show exclusive footage from this summer 's festivals .

这家公司在举行50周年庆典。

The company is celebrating its golden jubilee .

百年庆典活动将在11月20日的宴会中宣告结束。

The celebration of the centenary will culminate with a dinner on November 20 .

婚礼是全家人的庆典。

A wedding is a family event .

庆典上会燃放烟火。

There will be a display of fireworks at the celebration .

在庆典中，他们举行了大型的露天多媒体活动，其中有音乐、录像、诗朗诵、舞蹈和即兴表演。

As part of the celebrations they staged a big , open-air multimedia event , with music , videos , poetry readings , dance and improvisations .

在许多文化中,人们在欢迎庆典上食用圆形食物如葡萄、面包和月饼来比喻家庭团圆。

In many cultures , round foods such as grapes , bread , and moon cakes are eaten at welcome celebrations to represent family unity .

加拿大日是一年中最大的全国性庆典。

Canada Day is the year 's biggest national party .

本月晚些时候，HBO将会给三对举行维斯特洛主题婚礼的新人送上特别的庆典惊喜礼物，包括权游主题的桶装葡萄酒、定制酒杯，以及和本地面包店合作设计的精美蛋糕。

Later in the month , HBO will surprise three couples who held Westeros-themed weddings with special anniversary gifts , including Thrones-themed barrels of wine , custom chalices with local bakeries .

本月HBO将会以“铁王座庆典”来纪念《权力的游戏》开播十周年。庆典于4月6日开始，将一直持续到4月底。

This month , HBO will be commemorating the 10th anniversary of Game of Thrones with the Iron Anniversary , which launched on Tuesday and will last through the end of April .

庆典活动包括在HBOMax流媒体平台上交互式的《权游》聚焦页面直播节目，订阅用户可以欣赏到150多个幕后花絮、剧组访谈、剪辑片段和预告片。

The celebratory event includes an interactive page on the HBO Max streaming service , live now , with over 150 videos of behind-the-scenes extras , cast interviews , clips , and trailers available to subscribers .

百年庆典活动将以宴会作为高潮。

The celebration of the centenary will culminate with a dinner .

维多利亚女王登基50周年庆典

Queen Victoria 's Golden Jubilee celebrations

雨使华丽的庆典大为逊色。

Rain chilled the glittering pageant .

霍华德和莫尔豪斯等学校的春季庆典就是让你们显露身手的。

Springfest at schools like Howard and Morehouse , that ’ s the time when you get to strut7 your stuff a little bit .

IBM百年庆典在即，公司是否将迎来新一任CEO？

Will IBM have a new CEO for its 100th birthday ?

NBA排名并非是终生成就奖这一类的奖项或者是庆典。

NBA rank isn 't a lifetime achievement award or a celebration .