希腊建筑

帕埃图姆是希腊建筑的奇迹之一。

Paestum is one of the marvels of Greek architecture .

（建筑学）古典希腊建筑的一种式样。

( architecture ) an order of classical Greek architecture .

它是古希腊建筑的三大柱式之一。

They are one of the three types of classic Greek columns .

科林斯圆柱是希腊建筑五种古典柱式中最华丽者。

Corinthian column is the most highly decorated of the five classical types .

希腊建筑与现代建筑大不相同。

Greek architecture was quite different from modern architecture .

（建筑学）古典希腊建筑三种式样中最华丽的一种。

( architecture ) most ornate of the three orders of classical Greek architecture .

他喜欢希腊建筑式样。

He likes Greek architecture .

希腊建筑五种古典柱式中最华丽者，其特徵为饰有叶形的雕花

Of the most highly decorated of the five classical orders of Greek architecture , incorporating carvings of leaves

古希腊建筑中的3种柱式（陶立克式、爱奥尼式及科林斯式）构成了希腊建筑的精髓，并将其造型艺术拟人化。

In ancient Greece , 3 kinds of orders showed the quintessence of Greek architecture , in an art of personified shape .

但是我们也很容易发现古希腊建筑、雕刻、瓶画等艺术形式中的东方传统。

But we can easily find that the ancient Greek architecture , sculpture , painting and other art forms bottles oriental tradition .

所以去发掘希腊建筑的乐趣吧，到知名图书馆志愿整理档案吧，或者成为艺术家的助手吧。

So go do an architectural dig in Greece , help organize the archives at a famous library , or work as an artist 's assistant .

在古希腊建筑中，大型建筑往往依地势而建，并不强调中轴对称和等级思想。

In the ancient Greek architectures , the large-scale buildings are often established according to the topography , not emphasized the axis symmetry and hierarchical thinking .

巴勒贝克以其庞大复杂的建筑结构成为罗马帝国建筑的典范。（建筑学）古典希腊建筑三种式样中最华丽的一种。

Baalbek , with its colossal structures , is one of the finest examples of Imperial Roman architecture at its apogee . ( architecture ) most ornate of the three orders of classical Greek architecture .

柱廊：古希腊建筑中，指单独建立的列柱廊或有顶盖的走廊，也指开敞的长条形建筑，其屋顶由平行于后墙的一列或几列柱子支承。

Stoa : In Greek architecture , a freestanding colonnade or covered walkway ; also , a long open Building with its roof supported by one or more rows of columns parallel to its rear wall .

古希腊建筑式的，古希腊艺术风格的这段时期的古希腊艺术或建筑风格的或与其有关的古希腊建筑与古代东方传统在这里交汇相融。

Relating to or in the style of the Greek art or architecture of this period . It is one of the world 's most famous archaeological sites , where ancient Eastern traditions blend with Hellenistic architecture .

开平碉楼大部分是由著名的“海漂”开平人在20世纪早期建造的，他们把在国外看到的伊斯兰、罗马甚至是古希腊建筑风格带回了家乡。

Erected mostly in the early 20th century , the fortress towers at Kaiping were built by famously outbound Kaipingers , who brought home the many architectural styles they saw abroad , including Islamic , Roman and even ancient Greek .

古希腊建筑可以划分为三种风格：一为多里克风格，也被称为男性风格；二为爱奥尼亚风格，也被称为女性风格；三为后起的科林斯风格。

Greek architecture can be grouped into three styles : the Doric style which is also called the masculine style ; the Ionic style which is also called the feminine style ; and a later style that is called the Corinthian style .

现代建筑物仍然显示出受希腊早期建筑风格影响的痕迹。

Modern buildings still display the mark of early Greek influence .

古希腊的建筑的确是独一无二的雕塑品。

The architecture in ancient Greek is really the unique sculptures .

是古希腊庙宇建筑的主要特征之一，因此也是罗马及以后所有受古典主义启示的建筑的一个重要组成部分。

The portico is a principal feature of Greek temple architecture and thus a prominent element in Roman and all subsequent Classically inspired structures .

希腊罗马建筑中，这是一种额枋和檐口之间的水平带饰，通常饰以浮雕。

In Greco-Roman architecture it is a horizontal band , often decorated with relief sculpture , between the architrave and cornice of a building .

《建筑十书》是至今惟一保存完好的关于古希腊罗马建筑的理论文献。

Until now , the Ten Books on Architecture is the unique theoretical literature on architecture in ancient Greece and Rome with intact preservation .

座落于雅典的古帕台农神庙，是座几乎全是大理石结构的雄伟精妙的圆柱型巨殿。它是古典希腊式建筑完美之典范。

An immense , columned temple built almost entirely of marble , Athens 's ancient Parthenon is the consummate example of classical Greek architecture .

西方园林设计起源于古埃及的土地丈量和古希腊的建筑设计，基本方法是在平面上制图；

Plane drawing serves as the basic method for the western garden design , which originated from ancient Egyptian land measurement and ancient Greek building design .

古希腊的建筑形式主要有三种，它们是：陶立克式，爱奥尼亚式和科林斯式。

In ancient Greek , there were three main styles in architecture , they are : The Doric style , the Ionic style and the Corinthian style .

谢尔德说，建筑的寿命要达到50年，这种理念已经在我们脑子里根深蒂固了，而且从专业的角度讲，评判一个建筑的标准就是它有多坚固、有多美观，这是源自希腊的建筑设计理念。

We 're bred with this attitude that your buildings last for 50 years , and the whole judgment of a building in architectural terms is firmness and delight , ' Mr. Sheard says . ' That was the original Greek philosophy . '

古典建筑则涵盖了希腊和罗马的建筑方式及体系。

Classical architecture includes the systems and building methods of Greece and Rome .

希腊古代石材在建筑造型方面的应用

Utilization of Stone on Architectural Moulding in Ancient Greece

受古希腊罗马影响的建筑流派。

Architecture influenced by the ancient Greeks or Romans .

这是一个希腊的白色石头建筑。

It is a Grecian building of white stone .