屋漏偏逢连夜雨
- 网络It never rains but it pours;It never rains but pours;Roofix;perfect storm
屋漏偏逢连夜雨-
不要等到手无分文的时候再去ATM。“屋漏偏逢连夜雨”，取款机有可能没钱或者暂停使用。
Don 't wait until you 're out of money to go to an ATM , the machines can run out of money or break down .
-
屋漏偏逢连夜雨，即使说欧元区经济还未陷入衰退，那也已有迹象表明它也已经踏上了这条不归路。
Worse , there are signs that the euro zone 's economy is heading for recession , if it is not there already .