小雪

开始下小雪了。

It began to snow lightly .

外面，刺骨的东风伴着阵阵小雪。

Outside , a bitter east wind was accompanied by flurries of snow .

外面飘着小雪。

Outside it was snowing slightly .

天气预报预示今夜有小雪。

The weather forecast calls for snow flurries tonight .

到处都是勃勃的生机，甚至粘在草茎上的小雪球里，也会躺着一只小绿虫，如果你把它捅开的话。

Everywhere you look is life ; even the little ball of spit on the weed stalk , if you poke it apart , has a green worm inside it .

小雪在Instagram上有近2万粉丝。

Koyuki has nearly 20000 Instagram followers .

北京地区一次小雪天气过程造成路面交通严重受阻的成因分析

An Analysis on Serious City Traffic Trouble Caused by Light Snow

当他们外出时，正下着一场小雪。

When they went outside , a light snow was falling .

草上粘满泥污，一个个灰色小雪堆正在溶化。

Muddy grass and small gray mounds of melting snow .

最妙的是下点小雪呀。

Falling a little snow is the most subtle thing .

我们冲出屋外，去迎接最先降落的小雪片。

We rushed out-of-doors to feel the first few tiny flakes descending .

见见小雪（Koyuki）吧！史上不爽喵星人之最。

Meet Koyuki , the grumpiest cat of all .

小雪生活在有着冰城之称的哈尔滨。

Xiao Xue lives in Harbin , known as the City of Ice .

我一直很期待今天这个美丽的春日午后，虽然下了点小雪。

I was hoping for this beautiful spring afternoon , but a little snow .

小雪、大雪表示到了下雪的时节和雪量大小的差别。

The Slight Snow and Great Snow mean the arrival of the snowy season .

哦，不，它们是零零星星的小雪。

No , they are sporadic snowflakes .

在共同的爱好下，小雪与继母的关系融洽多了。

Under the common interests , the relationship between snow and her stepmother gets better .

一阵短暂的小雪和风（或类似的东西）。

A light brief snowfall and gust of wind ( or something resembling that ) .

小雪盖子在地面。1955年。

Light snow cover on the ground.1955 .

小雪持续下着，大学如预计的那样在星期稍晚的时候来了，气象学家说。

Light snow is continuing and heavier snow is expected late Wednesday , according to meteorologists .

小雪产后又回到学校上课。

Snow postpartum return to school .

该男生以此威胁小雪每天给他喂奶喝。

The boys as a threat of snow every day to give him to drink breast-feeding .

若是小雪过后，最美的要数那些落叶树了。

But after a light fall , it is the deciduous trees that are the most beautiful .

大家现在知道我小雪公主多么热爱自己的祖国了吧？

Not till now that everyone knows I am so in love with my motherland , right ?

这是一只生成在日本本州岛的小雪猴或者叫日本猕猴，它正在玩雪球。

A snow monkey , or Japanese macaque , plays with a snowball on Honshu island in Japan .

家人还表示，小雪在高压环境下学习，且很少与外部世界进行沟通。

The family also said Xiao Xue studied in a high-pressure environment and rarely communicated with the outside world .

爸爸结婚后让小雪从爷爷家搬回新家住。知道小雪要搬来新妈妈有些紧张。

After the second marriage , the father lets Snow move from the grandfather 's home to the new home .

星期六在北京下了今年以来第一场大雪之后，星期天早上又下了一场小雪。

It snowed lightly in Beijing early on Sunday morning after the first significant snow of the winter fell on Saturday .

玉树的夜间温度降到零下，周一下午还下起了小雪转雨夹雪。

Evening temperatures drop to below freezing point in Yushu , and there was a little snow and sleet on Monday afternoon .

塔妮亚以前只见过几场小雪，因为荷兰冬季降雪的季节恰好是北极熊冬眠的时候。

Tania had seen snow before but only very little as it mostly falls in the Dutch winter , when polar bears hibernate .