小染

我们的小儿子染上了水痘。

Our youngest boy has gone down with chickenpox .

雌性小鼠慢性小剂量染镉对子代发育的影响

The Effect of Cadmium on Offspring 's Development through Chronic Maternal Exposure

我给我的小侏儒染了粉红色的头发。

I only punted gnomes with pink hair .

但是谁给那件小外衫染上颜色的，我的孩子？

But who was it coloured that little frock , my child ?

囊性肾细胞癌的癌细胞内为透明的胞浆，细胞核小而深染。

The tumor cells lining the septa hae clear cytoplasm and small hyperchromatic nuclei .

大部分肿瘤细胞呈基底细胞样，核小而深染、仅有少许胞质；

The majority of neoplastic cells were basal-cell like in shape and with scanty cytoplasm and a deeply stained nucleus .

啊，谁给那件小外衫染上颜色的，我的孩子，谁使你的温软的肢体穿上那件红的小外衫的？

AH , who was it coloured that little frock , my child , and covered your sweet limbs with that little red tunic ?

他小的时候就染上了偷盗的恶习。

He has picked up a bad habit of stealing since he was young .

双核、多倍体细胞、小叶及结节周围的肝细胞易呈明显阳性，一种小而核深染的多角细胞常呈强阳性。

A kind of thin , polygonal liver cells with one or two round or oval and deeply stained nuclei frequently stained strongly positive .