小儿科

鲁毅兹的儿子达各，最近住在医院的小儿科病房里。

Hector Ruiz 's son Diego is currently in the paediatrics ward at the hospital .

这事儿对他来说简直是小儿科。

It is just a child 's play for him .

这点儿钱对富人来说不过是小儿科。

This amount of money is of little value to wealthy people .

他这人也太小儿科了。

He is such a miser .

ICU的护理人员操作后洗手依从性为21.2%，小儿科护理人员操作后洗手依从性为61.5%。

The compliance rate in ICU is21.2 % and it is61.5 % in pediatric units .

吴博士是位于SantaMonica加州大学洛杉矶分校和整形外科医院的小儿科主任。

Dennis Woo , chair of pediatrics at Santa Monica-UCLA and Orthopaedic Hospital in Santa Monica , Calif.

他是全Westchester最好的小儿科医师。

He 's the best pediatrician in Westchester .

目的特发性矮小症（ISS）是小儿科常见病，近年来随着生活水平的不断提高，在学龄期矮小症中的比例却越来越大。

Objective : Idiopathic short stature ( ISS ) is a common disease which has an increasing proportion in the short stature of the school-aged children in recent years .

为了这个目标，美国小儿科学会（AAP）鼓励小儿科医师在自闭症小孩两岁前筛检两次；

To that end , the American Academy of Pediatrics ( AAP ) is now urging pediatricians to screen every child for autism twice by age2 .

周一发表在《美国医学会小儿科期刊》上的一篇评论文章中，西北大学芬格堡医学院（NorthwesternUniversityFeinbergSchool）儿科副教授古普塔（RuchiGupta）告诫孕期妈妈，不要因为担心孩子会染上坚果过敏症而避免食用坚果。

In an editorial also published Monday in JAMA Pediatrics , Ruchi Gupta , associate professor of pediatrics at the Northwestern University Feinberg School of Medicine , counseled pregnant mothers against avoiding nuts for fear of causing their children to develop nut allergies . '

我们需要带我们的儿子去看小儿科医生。

We need to take our son to see the pediatrician .

但其中一堆似乎都很小儿科。

But a great number of them appear to be puerility .

每星期就去小儿科病房一、两次

Going to the children 's ward once or twice a week

这个发现出自本月的小儿科日报。

The findings appear this month in the Joual journal Pediatrics .

我院小儿科散发性鼠伤寒沙门氏菌医院感染调查

Investigation of Salmonella Typhimurium Infection in the Paediatric Division of Our Hospital

与这些灾难相比，自营交易造成的损失简直就是小儿科。

Compared with these disasters , proprietary trading losses are rounding errors .

你这种小儿科的把戏对我是无效的，梅林。

Your childish tricks are useless against me , Merlin .

婴儿发烧时，母亲会给小儿科医生打电话。

When the baby developed a fever , Mother telephoned the pediatrician .

他在内科、外科、妇科、小儿科方面都很精通。

He was proficient in internal medicine , surgery , gynecology and pediatrics .

我要带我的女儿去给小儿科医生做个全身检查。

I 'm taking my daughter to a pediatrician for a general check-up .

研究结果发表于最近一期的《小儿科》医学期刊上。

The study was published in the latest issue of the journal Pediatrics .

儿科、产科、外科病房是的，小儿科医师。

A children 's , maternity , surgical ward Yes , a pediatrician .

美国小儿科学院建议，婴儿学步车不得使用。

The American Academy of Pediatrics recommends that baby walkers not be used .

如果是这样的话，那么请联系您的医生或小儿科。

If that is the case , then contact your doctor or pediatrician .

这比较小儿科，但是非常奏效。

It 's sucking up , but it works .

小儿科。现在我又得回去和普通人玩游戏了，

Now I 've got to go back to playing with the ordinary people ,

是的，小儿科医师。国外医学.生理.病理科学与临床分册

Yes , a pediatrician . Foreign Medical Sciences Section of Pathophysiology and Clinical Medicine

跟这比起来兰利就是小儿科。

Langley was a cakewalk compared to this .

她立志成为一名小儿科医生。

She has aspirations to become a pediatrician .

记住你公公是小儿科医师。

Remember your father-in-law 's a pediatrician .