射日

运用神话学和人类学理论，对壮侗语族射日神话进行文化解读。

Secondly , I interpret the myths using mythology and anthropology theory .

后羿射日为什么只留下一个太阳，而不是两个。

Why did Houyi left one sun but not two after shooting ?

后羿忙射日，嫦娥偷奔月。

When Ho busy firing , stealing Goose herself .

“射日奔月”神话是指“羿射九日”和“嫦娥奔月”两则神话。

Yi Arrowing down Nine Suns and Chang'e Escaping to the Moon Palace are two ancient Chinese fables .

论文在前述研究的基础上探寻中国壮侗语族射日神话的原型。

Finally , the paper try to explore the prototype of these Zhuang and Dong myths on the basis of the foregoing study .

做完射日的准备后，后羿跨进旷野中，拉开神弓，取出神箭，瞄准骄横的太阳射去。

Ready for battle , Hou Yi strode to the center of the square , drew his bow and arrows , and took aim at the imperious suns .

羿射日的神话故事，在传世文献、出土文献和考古文物中皆有记载。

The legend of Yi Shooting the Sun was recorded in many classic works , unearthed literature and archaeological cultural relics , because it is of great significance .

中国古代流传着许多神话故事，比如后羿射日、夸父逐日都一直为人津津乐道。

Among the multitude of fairy tales told by the ancient Chinese , there were moving stories like those about " King Yi Shooting Down Nine Suns " and " Kua Fu Chasing the Sun " .