对外贸易量

自中国加入WTO以来，随着经济的快速发展和对外贸易量的激增，世界航运市场也迎来了繁荣发展的好年景。

Since China becomes the member of WTO , the development of economy and international trade is becoming more and more rapidly .

上海的对外贸易量也获得了快速发展，并且有其自身的特点。

It also increases in Shanghai and has its own characteristics .

由于工业化的冲击，德意志帝国时期的对外贸易量和外贸结构都发生了巨大变化，德国逐渐成为外向型经济国家。

The quantity and structure of German foreign trade took great changes because of the influence of industrialization , and Germany became a country of export oriented economy .

陆港可以完全实现沿海港口的功能，实现内陆与沿海地区的零距离接触，降低物流成本，有效的提高内陆地区的对外贸易量，加速内陆地区经济发展。

Land-port can realized functions of coastal ports , inland and coastal areas achieve " zero distance ", decrease logistics cost and effectively improve foreign trade of inland areas , accelerating economic development in inland areas .

港口与航运业的发展，不仅有利于促进社会资源的优化配置，而且通过运输功能的发挥促进对外贸易量的增长。

The development of the port and shipping industry is not only advantageous to promote the optimizing arrangement of social resources , but also advantageous to promote the growth of foreign trade volume through enhancing the transportation functions .

同时，我国对外贸易量的逐年增加所引起的集装箱码头吞吐量的急剧上涨以及船舶大型化的发展趋势也都对我国各集装箱码头提出了更高的要求。

At the same time , the rapid increase of container throughput caused by the gradual and annual increase of country export , and the developing trend of container ships ' growing larger , have both raised higher requirement for container terminal of our country .