实际产品

在过去的几年里，测试框架已包括了许多的惯例，这些惯例封装了实际产品的API方法。

Over the years , the test framework had expanded to include a large number of routines that functioned as wrappers around the actual product API methods .

项目记录类型可以用于追踪实际产品版本的生产，以及向客户提供可以下载并安装新产品版本的Web站点的交付产品。

A Project record type could be used to track the production of an actual product release , as well as its delivery to a Web site from which customers could download and install new Product Releases .

该算法在实际产品设计中规范了设计方法，缩短了研发周期。

This Algorithm standardizes the design and shortens the research period .

在Web应用的实际产品中，Ajax可能会提供更好的用户体验。

In a production web application , Ajax might provide a better user experience .

由于实际产品的复杂性，在现代企业生产中经常需要进行的BOM分解和物料需求计算往往通过计算机来实现。

BOM decomposition and material requirements calculating are often applied in large enterprises .

你现在可以看到象这类更新应用程序的方法的实际产品，比如WindowsXP和MicrosoftMoney。

You can see this type of approach to updating applications in action today with products like Windows XP and Microsoft Money .

本论文以实际产品为对象，简要介绍了面向对象的ATE软件的测试策略以及各测试阶段的测试方法，包括类测试、交互测试、系统测试。

This paper introduced the test approach about ATE software and the methods in each test phase in brief .

但是，它不能直接提供实际产品部署环境下Rails应用的性能察看功能。

However , it provides no direct insight about the performance of your deployed Rails applications in production .

普通LED驱动电路方案中：采用Buck型驱动电路，实现了56.13lm/w的发光效率和92.86%的电路效率，达到了高效高亮的设计目标，优化完善后可以应用于实际产品中。

With the use of Buck-type drive circuit , we can achieve a 56.13 lm / w luminous efficiency and the circuit efficiency of 92.86 % which can help optimize circuit of the actual products .

除了对公众公开以外，这个草案采用的RFC标准为实际产品开发打下坚实的基础。

In addition to providing broad exposure , the draft proposed standard captured in the RFC lays a firm foundation for actual product development .

同时考虑到近年来硬盘录像技术的成熟以及PCI总线速率的提高，就当前的技术可行性以及实际产品成本提出了一套多路监控系统的实施方案。

With the gradual maturation of hard-disk recording and the enhancement of PCI bus , a corresponding plan of multi-channel surveillant system , which considers the feasibility of current technology and product cost , are put forth .

本课题详细研究了Agent理论模型，在MAS理论的基础上，采用系统分析方法，在实际产品设计环境中应用实践了Agent多点通信和协作机制，并且实现了该平台的软件系统。

Based on Multiple Agent System , we researched the theory model of Agent . Using the method of system analyzes , we applied the mechanism of multi-point communication and cooperation to the practical product design environment . And using this mechanism , we implemented the software system .

针对某一款风道系统存在缺陷的室内机，通过STAR-CD软件模拟找到原因并提出更改方案，将更改方案用于试验，结果表明数值模拟结果完全可以用于指导实际产品的研发。

Aimed at a wind channel which is objective , a project is made to solve the problem in STAR-CD software , and the test results were verified by the experimental data which shows they are reasonable .

他们应该参与并交付他们的RFE，当我们结束了产品发布后，他们将搞清楚RFE将具体参与实际产品的什么角色。

You know , they would go in and submit their RFEs and at the end of the day , after we would close to a product release , they 'll then figure out what exact RFEs went into the actual product .

想法是用来提供实际产品和服务的。

Ideas are worked on to produce practical products and services .

我需要发送实际产品吗？什么时候？

Do I need to send the actual product ? When ?

在参考文献（436）中给出实际产品典型数据。

Typical data for actual hardware are given in Ref. 436 .

基于实际产品的电气领域能力验证抽象样品研发的探讨

Research on Abstract Proficiency Test Samples Based on Concrete Products

实际产品的颜色可能会与您在屏幕上看到的颜色有些不同。

Your product may vary from what you see on your screen .

在与传统的交错叠法相比较的同时，给出了实际产品节能效果的实测数据。

The data measured from real products on saving of energy are given .

该结构已用于实际产品上，取得比较满意的结果。

This structure has been used in practice and the results are satis-factory .

另外，在实际产品评论中，一种产品可能涉及多篇文档。

Besides , a product may be involved in many comments in reality .

文中所提出方法已经全部应用到实际产品中。

In the article proposed the method already completely applied in the actual product .

最后也给出了注塑机控制器的设计方案和实际产品。

Lastly , design and the actual product of injection molding machine controller was given .

最后，对实际产品给出了较为令人满意的成型结果。

In the end , the satisfactory result is given according to the real product .

以实际产品为应用对象，对现场总线控制的质量信息采集控制系统的关键技术进行了应用研究。

The key technique of the quality information collection and control system for the product was studied .

论文最后提出了将虚拟产品语境方法运用于实际产品设计的重点和难点。

The paper also brought out the key point and difficulty of product context to practice application .

电器试验参数高速采集系统及算法研究这一实际产品开发的课题，具有重要的实用价值。

The study of high-speed acquisition system of electrical appliance test parameter has very important practical value .

实际产品含有50毫克。医院买了量大的药品。

The real product contains fifty milligrams . The hospital had bought a large supply of the drug .

备注：显示精度和精确度只是额定值-实际产品性能可能高于此值。

Note : Resolution & Accuracy are rated values-actual product performance may be substantially better than figures stated .