设计保障安全

路面结构的合理设计是保障安全行驶和切实服务经济建设的先决条件。

The rational design of pavement structure is a prerequisite for ensuring to drive safely and server economic construction effectively .

通风系统可靠性分配是优化矿井通风系统可靠性设计、保障安全生产和日常管理的一项重要指标。

The reliability distribution of ventilation system is an important index when optimizing the reliability design of mine ventilation system and insuring production safety and routine management .

合理细致的抗风设计对保障结构安全和节约投资具有重要意义。

So reasonable anti-wind design is helpful to ensure structure safety and save investment .

本研究所建立的驾驶座椅舒适度模型、为汽车座椅设计、保障驾驶安全、维护人体健康和满足消费者需求奠定了基础。

The models lay the foundation for driving seat design , ensuring driving security and maintaining human body health .

这对预防车轮疲劳失效、优化车轮设计，保障行车安全，具有重要意义。

It is very important to prevent fatigue failure , optimize wheel design and secure the safety of rolling stock .

另外，可以为检查事故黑点提供新的科学依据，优化公路设计，保障行车安全。

Moreover , it can provide a new scientific basis for checking accident black spot , optimize highway design , guarantee travelling safety .

针对广州珠江新城西塔结构的施工特点，塔吊支承架设计是保障施工安全的重要前提。

Based on construction characteristics of Guangzhou Pearl River New Town West-tower , supported frame for tower crane is one of key guarantee preconditions of construction safety .

如何处理、分析监测信息并判断围岩和隧道支护结构的安全状态，对优化设计、保障施工安全有着重要作用。

How to deal with , analysis of monitoring information and determine the rock and the tunnel support structure of the security to optimize the design and protect the security has an important role .

中小桥涵是高等级公路的重要组成部分，快速准确的水文设计对于保障公路安全、节省公路造价具有重要意义。

Culvert and small bridge are the main part of high-grade highway such as expressway . Quickly and accurately hydrological design to culvert and small bridge is an important work for ensuring highway safety and reducing cost .

阐述了舱外航天服在航天员出舱活动（EVA）过程中的作用、舱外航天服工效设计对保障航天员生命安全和EVA质量的意义，以及航天服设计必须考虑的各类因素。

The function of extravehicular spacesuit in extravehicular activity ( EVA ), the means of extravehicular spacesuit work efficiency design to lifeguard for astronaut and EVA quality , and various factors considered in the design were presented in this paper .

传统系统架构和软件设计方法在保障内存安全性方面存在诸多不足。

There are many inadequacies in the traditional system architecture and software design methods to protect the safety of memory .

良好和保守的设计是保障核电站安全运行的前提，设计不当或运行管理不善都会给核电的安全运行带来隐患进而产生严重的事故后果。

Good and conservative design can protect the safty of nuclear power plants . But poor design or chaotic managment will bring the potential consequences of the accident , which will lead to serious disastrous consequences .