宝兴县

其中，耕地相对变化率超过全市平均水平的有名山县、汉源县、芦山县、宝兴县，耕地利用相对变化率大致分布的空间格局是：北部和南部相对变化大，中部相对变化小；

These counties that comparative rate of plowland change had exceeded average are Mingshan , Hanyuan , Lushan , Baoxing .

雅安是中国大熊猫的主要生长地之一。法国博物学家ArmandDavid在144年前就记录下了他在宝兴县发现的这一稀有物种——大熊猫，他是第一位记录下熊猫生活的欧洲人。

Ya'an is home to the Giant Panda . French natural historian , Armand David , was the first European to write his observations on the rare species found at Baoxing County , 144 years ago .

四川宝兴县综合生态管理示范区替代生计发展途径与对策研究

Development Approach and Strategy of Alternative Livelihood in the Integrated Ecosystem Management Demo Area of Sichuan Baoxing

宝兴县位处四川生态旅游大环线上的重要连接点，具有特殊的区位优势。

Baoxing covers special location for its outstanding junction function of ecotourism larger loop in Sichuan province .

受连续余震的影响，宝兴县210省道一路段发生两处塌方。

A section of the provincial highway 210 in Baoxing county has seen two collapses triggered by continuous aftershocks .

在1∶25万宝兴县幅填图过程中，有28%的实测剖面实现了数字化成图。

During 1 ∶ 250,000 geological mapping in the Baoxing quadrangle , digital mapping accounts for 28 % of measured sections .

熊猫方方在四川省宝兴县的竹林里度过六年之后于1972年到北京动物园。

Fang Fang came to the Beijing Zoo in1972 after spending six years in the bamboo forests of Baoxing County , Sichuan Province .

宝兴县土地利用方式大多为林地、草地等，农地面积比例相对较低，且道路、居民点等因地形和经济发展限制相对稀少，因此整体受人为干扰不强烈。

Also , due to the terrain and economic development constraints , roads and settlements were relatively sparse . So the overall human disturbance is not strong .

生命探测设备、工具、帐篷以及雨衣等救援物资已由两架军用直升飞机运往“孤岛”宝兴县。

Rescue and relief supplies such as life detection equipment , tools , tents and raincoats have been transported to the isolated county by two military helicopters .

由近200名俄罗斯救援人员组成的首支外国救援队将抵达中国，前往受灾最严重的宝兴县。

And the first foreign rescue team , nearly two hundred rescuers from Russia , are expected to arrive in China and heading to the worst-hit Baoxing County .

今天晚些时候，宝兴县将恢复供水，一条新的供水管道将几公里以外的水源直接运往宝兴。

Water supply for Baoxing County is expected to resume later today after a new temporary water pipeline was built to direct water several kilometers away into Baoxing .

宝兴县在经历7.0级大地震之后成为“孤岛”，目前四川和重庆消防部门的800余名官兵已抵达宝兴县的9个乡镇。

More than 800 officers and soldiers from Sichuan and Chongqing 's fire departments reached all nine townships in Baoxing , a county which was isolated by the 7.0-magnitude quake .

阐述了边远山区县（市）学校信息技术教育环境现状和策略，并以宝兴县的实践为例论证了该策略的可行性。

This article expounds the status quo and strategy about school 's information technology education environment and reasons the feasibility of this strategy as the example of Baoxing County 's construction .

宝兴县生态旅游开发潜力评价决策系统的得分由高到低排序为：自然系统保护系统管理系统体验系统福利系统。

The score sorting of different decision-making system of ecotourism potentiality evaluation from high to low is : natural system , protection system , management system , experience system and welfare system .

宝兴县是我省不发达山区，以农业为主，其他行业缺乏活力，阻碍了农业的发展，而农业又限制了整个县的发展。

Baoxing county is an underdeveloped mountain area of sichuan province , where agriculture forms the dominant sector and is held back by the lack of vitality of other sectors , thus restraining the regional development .