定居

她已经决定永久定居法国。

She had decided to settle permanently in France .

在国外工作多年后，他决定在维也纳定居下来。

After working abroad for years , he wants to settle in Vienna .

“游牧者的定居”是用词上的自相矛盾。

A ' nomad settlement ' is a contradiction in terms .

荷兰人于十九世纪来到这一地区定居。

This region was settled by the Dutch in the nineteenth century .

这些难民在重新定居之前被安置在意大利的难民营中。

The refugees were put in camps in Italy before being resettled

她嫁给了一位美国人，并在那边定居了。

She 'd married some American and settled down over there .

在1990年，20万名苏联犹太人在以色列重新定居。

In 1990 , 200,000 Soviet Jews resettled on Israeli territory .

一些商人定居下来，并与当地妇女通婚。

Some of the traders settled and intermarried with local women .

他们在土地上定居，赶走了许多原来的居民。

They settled the land , dispossessing many of its original inhabitants

他们结婚了，在拉姆斯盖特安家定居。

They married , and set up home in Ramsgate .

在英国定居的难民面临很多问题。

Refugees settling in Britain suffer from a number of problems

这是欧洲人最早的定居地之一。

This was one of the first areas to be settled by Europeans

安妮很愿意去意大利或法国定居。

Anne wouldn 't mind going to Italy or France to live .

布赖恩决定离开英国，去西班牙南部定居。

Brian decided to leave the UK and set up home in Southern Spain

我不知道为什么我定居在阿伯丁，尽管如此，我还是这么做了。

I don 't know why I settled on Aberdeen , but anyway I did

他造访了巴黎，并最终在那儿定居下来。

He visited Paris and eventually settled there

弗兰克目前定居柏林。

Frank is currently domiciled in Berlin .

不断有报道称村民被强制从农村迁入城镇定居。

Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns .

在定居葡萄牙之前，她在伦敦经营一家自己的古董店。

Before she settled down in Portugal , she had run her own antiques shop in London .

他们婚后定居在纽约附近。

They got married and settled near New York .

我打算在盐湖城定居。

I plan to reside in Salt Lake City .

最早在这里定居的是印第安人。

The original settlers here are the Indians .

他希望在这个国家定居下来。

He hoped to settle in this country .

他定居马来西亚。

He settled in Malaysia .

去年她从城里来就定居在这个村子里了。

She came down last year and settled in the village .

1875年，来自东部的拓荒者在这个地区定居下来。

Pioneers from the East settled in this region in1875 .

我决定在北京定居。

I 've decided to settle down in beijing .

他们在多瑙河和希腊之间定居下来。

They established themselves between the Danube and greece .

他离家出走，去澳大利亚定居。

He broke away from his family and has gone to live in australia .

最早在这里定居的是印第安人。

The original settlers are the indians .