安德烈亚

其中一颗子弹射穿了安德烈亚的胸部，打入一面墙中。

One of the bullets passed through Andrea 's chest before embedding itself in a wall .

安德烈亚的梦想是在国际化的剧团演出。

Andrea 's dream is to perform in a national theater group .

问题33.关于安德烈亚的丈夫，我们知道什么？

Question 33 . What do we learn about Andrea 's husband ?

安德烈亚与约翰正走在放学回家的路上。

Andrea and John are walking home from school .

安德烈亚和安德鲁意外地吃了八个酸苹果。

Andrea and Andrew ate eight acid apples accidentally .

安德烈亚正在巴黎攻读建筑学。

Andrea is studying architecture in paris .

问题34.为什么安德烈亚搬去大儿子的家住。

Question 34 . Why did Andrea move to live in her eldest son 's home ?

去年，安德烈亚的丈夫里克失去了内华达州的矿工工作。

Last year , Andrea 's husband , Rick , a miner in Nevada was laid off .

安德烈亚表示搬家本身就是很累人的，而且她的丈夫里克仍在找工作。

Andrea says that the moves themselves are exhausting and Rick is still looking for a job .

经济大萧条带来的问题远比安德烈亚想象的多，但她却一如既往的乐观。

The recession has certainly come with more problems than Andrea anticipated , but she remains unfailingly optimistic .

帕拉第奥的父亲是维琴察的一位磨坊主，安德烈亚很小的时候就被送去给当地一位手艺精湛的石匠当学徒。

Palladio 's father was a miller who settled in Vicenza , where the young Andrea was apprenticed to a skilled stonemason .

安德烈亚、里克和扎克与迈克和他的妻子及两个孩子共同住在地下室里，并共用一个洗衣房和卫生间。

Andrea , Rick and Zack stayed in the basement department , sharing laundry and single bathroom with Michal , his wife and their two children .

当安德烈亚找到一份在犹他州离她母亲家不远的学区工作时，他们决定离开了。

When Andrea found a job with a school district closer to her mother 's home in west Jorden , Utah , the family decided to move on .

并且犹他州的房租要比内华达州便宜，安德烈亚认为要不了6个月他们就能攒够钱搬出去住了。

Another plus , rents are lower in Utah than in Nevada . So Andrea thinks they 'll be able to save up and move out in less than 6 months .

尽管安德烈亚还没有丢掉校车司机的工作，但她明白单凭她一人的收入是无法承担家庭开支和抚养5个孩子中最小的仅有9岁的扎克的。

Though Andrea kept her job as a school bus driver , she knew that they couldn 't pay their bill and support their youngest of five children , Zack , age nine , on one income .