安装间

利用三维有限元法分析计算了左江水利枢纽安装间坝段的应力。

With three dimensional finite element method , the author analysed and calculated the stress of the dam section with erecting bay in the Zuojiang water resources pivotal project .

某水电站安装间结构缝渗漏处理设计

Structural Joint Seepage Treatment for Erection Bay of Hydropower Station

裂缝和漏水表明房子的施工质量不好。某水电站安装间结构缝渗漏处理设计

Cracks and leaks are signs of poor construction in a house . Structural Joint Seepage Treatment for Erection Bay of Hydropower Station

来宾冷却水电站扩建工程的发电厂房采用圆筒式厂房，上部副厂房及安装间扩宽成矩形，由下部的厂房筒壁及支承排架支承。

The power plant of the Laibin cooling hydropower station extension project was cylindrical , and the upper auxiliary plant and unloading bay were expensed rectangle , being supported by lower plant cylinder and bay .

在已浇的35.67万立方米混凝土中，厂房和安装间发现26条裂缝，90%为表面浅层裂缝。

Therefore cracking was effectively controlled . In 356 700 m3 of concrete placed in the powerhouse and installation shop , only 26 cracks have been found of which 90 % are of shallow surface cracks .

简介桂江昭平水电站的厂区、厂房布置，对进水口预制结构以及主厂房上部结构、尾水管结构、安装间下部结构和主机间伸缩缝等主要结构设计特点进行概述。

A brief introduction is made about the design of Zhaoping HPP , including arrangement of plant area and powerhouse , structural design of prefabricated intake structures , upper structures of main powerhouse , draft tube , structures under erection bay , and expansion joints in main powerhouse .

还提出了奥氏体不锈钢压力容器在生产，贮藏和安装扭间的规范要求以避免故障。

The paper also brings out the precautions to be taken during fabrication , storage and erection of austenitic stainless steel pressure vessels to avoid failures .

旋转式建筑将从安装在楼层间，随风自由旋转的风力叶轮机那里获得电能。

The rotating buildings get their electrical power from wind turbines that are placed between floors and which rotate freely with the wind .

首先，本文设计了一种可以安装在层间斜撑上的双转筒阻尼器，推导了计算其阻尼力的公式。

Firstly , a double-muff damper is developed that can be installed on the brace bar , and the formula about the damp force has been deduced .

OSGi运行时在启动时处理包清单，并确保所有已安装组件的组件间依赖性得到满足。

The OSGi runtime processes bundle manifests on start up , ensuring that inter-component dependencies are satisfied for all installed components .

安装时两法兰间需加密封垫片，然后均匀拧紧螺栓。密封，拉紧，拧紧

Add sealed shim between the two flanges and then lock down the bolt . tighten up

在生产、加工带材的机组中，由于带材的不平整、弯曲、厚度不均匀，机组的安装偏差，辊子间的不平行度等原因，都会导致带材的跑偏。

During producing the strip , because of the strip and unit 's quality and installing problem , such as bending , thickness asymmetry , unit installed error , unparallel between rungs , strip often produces deflection .

在机器正常工作时，该机器的施力支撑元件机身与被测工件安装基件平板间发生较大相对位移，影响了检测的精度。

While the machine is working normally , a comparatively big relative displacement was occurred between the frame , force exerting and supporting component of that machine , and the flat board , basic assembly component of the workpiece to be tested , thus the tested precision was being affected .

平显的构造-安装方程表述了平显构造参量与安装参量间的关系。

The structure-installation equation for head-up display formulates the relation between the structure and installation parameters for the head-up display .