学生杂志

试论如何强化学生杂志的德育功能

How to strengthen the role of moral education of student magazines

论导读对于开发学生杂志市场的重要性

On the Great Significance of Guided Reading to Exploiting the Market of the Student 's Magazines

在这个背景下，研究学生杂志的导读工作成为了迫在眉睫的问题。

With this background , guided reading of the students ' magazines has become a pressing issue .

还是你想通过这种愚蠢，鲁莽的，带有种族歧视的，甚至是肮脏的方式去讽刺你们自己的学生杂志。

Or are you satirising a clever student magazine by presenting it as a one that is stupid , offensive , racist and nasty ?

布兰森在16岁时从高中辍学，希望能创办一份学生杂志。但这次尝试没有成功，他并未气馁，又创建了一家邮购唱片公司。

At age 16 , however , Branson was a high school dropout with hopes of starting a student magazine . It didn 't succeed .

市场经济的促动以及报刊业的飞速发展，给学生杂志带来了前所未有的挑战。

The motivation of market economy and the rapid development of industry of newspapers and periodicals brought the challenge never heard before to the students ' magazines .

布兰森在16岁时从高中辍学，希望能创办一份学生杂志。但这次尝试没有成功，他并未气馁，又创建了一家邮购唱片公司。这家公司的生意非常好，他也因此建立起一家唱片商店，取名维珍。

At age 16 , however , Branson was a high school dropout with hopes of starting a student magazine . It didn 't succeed . He went on to establish a mail-order record business that did so well it led to the creation of the record shop he called Virgin .

让学生了解杂志标题等特点。

Guide students to notice the feature of magazine articles .

图书管理员要求学生在读完杂志后放回原处。

The librarian asks the students to put the magazine in place after reading them .

青楼女子、女学生、报刊杂志以及其它娱乐文化是引导近代女子服装发展潮流的主体因素。

Prostitutes , schoolgirls , periodicals and other show businesses are some dominant factors influencing the trend of development of women ′ s wear in modern China .

日本相对比较宽松的政治环境和较快的女性教育发展促使大批中国留日学生兴办报纸杂志。

The relatively loose political environment in Japan and the fast development of female education contributed to the flourish of newspapers and magazines founded by Chinese overseas students in Japan .

学生在流行报刊杂志和行业期刊找出宣传该科技的广告。

Students should locate advertisements promoting the technology in the popular and trade press .

我们学校有许多学生看过那本杂志。

A number of students of our school have read that kind of magazine .