太空船二号
太空船二号-
在受技术延误困扰多年后，维珍银河的创始人理查德·布兰森爵士最近表示，太空船二号最早将在2015年2月搭载第一批付费客户。
After being dogged by technical delays for years , Sir Richard Branson , Virgin Galactic 's founder , had recently suggested that a SpaceShipTwo craft would carry its first paying customers as soon as February 2015 .
-
上周五维珍银河（VirginGalactic）太空船二号（SpaceShipTwo）在加利福尼亚坠毁。这次致死事故或许正在美国各地引发人们对太空旅游的安全担忧。然而在中国，对于那些未来的宇航员来说，这似乎迄今为止还没有打消他们的热情。
The deadly crash of Virgin Galactic 's SpaceShipTwo in California may be raising concerns in the United States over the safety of space tourism , but so far it does not seem to have dampened the enthusiasm of would-be astronauts in China .