鹊桥

现在很多人都利用专门的鹊桥网站来认识新朋友。

Many people use internet dating websites to meet new people .

她这人很热心，喜欢给人踏鹊桥。

She is warm-hearted , and fond of acting as a go-between .

认为知识银行是企业实现知识化发展的鹊桥。

The writer considers that knowledge band is a bridge to lead enterprise knowledgeable .

保险金信托：我国保险业同信托业之间的鹊桥

Insurance premium trust : the bridge between China 's insurance industry and trust industry

牛郎与织女一年才能在鹊桥上相会一次。

Only once a year , the couple could meet on the Milky Way .

爱情和梦想只在那一瞬之间，只能带着伤心离开鹊桥。

Moments of tender love and dream , So sad to leave the magpie bridge .

鹊桥的传说

The Legend of Magpie Bridge

他们深爱彼此，但每年只能透过鹊桥见面一次。

They were deeply in love but could only meet each other across the Milky Way once a year .

他们忠贞的爱情感动了天上的喜鹊，每年的七月七日，数以千计的喜鹊架成一座鹊桥让牛郎织女相见。

Their loyalty to love touched magpies , so every year thousands of magpies built a bridge for them to meet .

鹊鸟也为这对恋人感到悲伤，于是就为他们筑起了一座鹊桥，好让他们见面。

The birds felt so sad for this young couple that they made a bridge for the two to walk on .

艺术歌曲：《鹊桥仙》、《享受生命》、《墓碑旁的杜鹃花》。

Art songs : 'Fairy Of The Magpie Bridge ' , 'Enjoy the life ' , 'The Azalea by the Tombstone ' .

看到玉皇大帝在打盹睡觉，时机已到，昨天傍晚他带着月亮妹妹，赶去参加七夕鹊桥会去了。

See the Jade Emperor in the nap sleep , the time has come to the moon yesterday evening he brought his sister , rush to participate would go .

月影光如昼，银霜茫茫；七夕会鹊桥，情意绵绵。仙花团锦簇，美景交融；仙鹊聚天桥，好生幸福！

On video , such as day light , the vast Ag Cream ; Tanabata Bridge will , Sally flowers , beautiful blend ; cents magpie bridge together , Haosheng happiness !

他们的忠贞爱情感动了大家，千万只喜鹊飞来，搭成鹊桥，让牛郎织女走上鹊桥相会，王母娘娘对此也无奈，只好允许两人在每年七月七日于鹊桥相会。

People were very sympathetic with the couple , and to help them ， thousands of swallows formed a bridge across the river on the seventh day of the seventh lunar month so that they could meet each other once a year .

他们的忠贞爱情感动了喜鹊，千万只喜鹊飞来，搭成鹊桥，让牛郎织女走上鹊桥相会，王母娘娘对此也无奈，只好允许两人在每年七月七日于鹊桥相会。

Their loyalty to love touched magpies , so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other . The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunarmonth .