天雾

为了查明雾天雾的化学组成，从2002年1月2日至1月4日，利用人为结露的方法采集了雾天的雾，并测定了阴离子组成。

In order to reveal the chemical characteristics of dew in fog , dew condensation was artificially collected by using the dehumidifier in fog . From January 2nd to January 4th , 2002 , the anion components were measured , and compared with dew condensation collected in room .

第二天起雾了。

The next day was foggy .

高浓度气溶胶的净辐射效应阻碍白天混合层发展，使大气边界层趋于稳定，它是重庆连续几天有雾的原因之一；

The net radiation effect of high-concentration aerosol prevents the daytime mixing layer from developing , leading to the stabilization of PBL . It is the main reason for heavy fogs to last several days in the Chongqing downtown area .

现在那迷天的晓雾散了些了，太阳光从薄雾中穿过来，落在他们脸上。

The morning mist was lifting now , and the sunlight filtered through and fell on their faces .

利用新疆90个站1961～1999年气表1资料，统计出新疆大雾477天，对应雾天气过程262次，给出了新疆雾常见的3种地面形势并分析了其成因。

Using the fog data from 1961 to 1999 at 90 weather stations in Xinjiang , statistics show there were 477 heavy fog days consequent on 262 fog processes . Three familiar surface weather situation and their cause of formation were presented .

因此，对雾天图像进行去雾处理，提高图像的质量就显得尤为有必要了。

Therefore , the fog image processing and improving image quality appears particularly necessary .

我父亲葬礼的第二天，天很冷，雾很浓。

The day after the burial was cold and foggy .