新郎先在供着天地神明和列祖列宗的桌前鞠躬,然后再向父母和现在的亲戚们鞠躬。
The groom bowed first before the tablets of Heaven and Earth and his ancestors , then to his parents and the assembled family members .