大栅栏

在大栅栏某个露天场地，一块开放式的画布，一场公开的演绎。

An open canvas , for open interpretation , in an open space in Dashilar .

几乎所有的人都知道大栅栏这个勾起老北京买卖人心酸回忆的地方。

Almost all the people know the great Palisade that reminds the peking businessmen of the heart-rending past .

一个隐藏在某个屋顶上作品，位于北京国际设计周的主场&大栅栏。

A hidden message awaits on a rooftop , nestled in the epicenter of Beijing Design Week in Dashilar .

金国民从1981年开始就在北京大栅栏街道的西河沿胡同经营着一家清真餐馆。

Jin Guomin has been running a Halal restaurant in the Xi He Yan Hutong in Beijing 's Dashilanr sub-district since 1981 .

大栅栏街道主任苏浩说，通过智囊团的支持，西河沿胡同已经成功的翻新了停车场以及防火装置。

According to the director of Dashilanr sub-district office Su Hao , under the support of the think tank , the Xi He Yan Hutong has achieved success in renovating its parking and fire protection systems .

大栅栏是北京最古老的区域之一，它的改造模式与众不同，建筑师和设计师们主导着更具可持续性的改造过程，努力保持社区的质感。

The Dashilar neighborhood , one of the oldest in Beijing , is following a different path , with architects and designers leading a more sustainable gentrification process to try to retain the fabric of the community .

在功率测量领域，现有的频域分解、识别方法比较单一，主要以FFT为基础，应用中存在泄漏误差大、栅栏效应、实时性不强等问题。

In the power measurement field , existing frequency-domain decomposition and recognition method are few , and most based on FFT . Large leakage error 、 grid effect and real time unforcement happened in the application .

酸枣叶片小，角质层厚，下表皮气孔密度大，栅栏组织发达，海绵组织退化。

Zizyphus jujuba Mill has small leaves , thick cuticle , dense stomas in lower epidermis , fully developed palisade tissue and degenerate spongy tissue . All .

其中，气孔密度大、栅栏组织较厚、叶片组织紧密度大、疏松度小、栅栏组织与海绵组织厚度比较高、上表皮细胞较小者抗旱性较强。

Cultivars were drought resistant with histological features such as high stoma density thick stockade tissue , high CTR , low SR , high stockade tissue thickness / sponge tissue thickness and small size of upper epidermis cell in leaves .

在俄罗斯边疆的辽阔森林中，狼群横行，那里有一间细小的农舍，被大而高的栅栏围着。

On the edge of the vast forests of Russia , where wolves still roam , lies a little cottage surrounded by a big , high fence .