夏季奥林匹克运动会

例句：第三十届夏季奥林匹克运动会将在伦敦举办。

Example : The30th Olympic Summer Games will be held in London .

1940年的今天，1940夏季奥林匹克运动会因二战的原因取消。

1940-The1940 Summer Olympics are cancelled due to war .

早在1996年，斯洛伐克选手就作为捷克斯洛伐克的成员参加了16届夏季奥林匹克运动会。

Prior to 1996 Slovak athletes competed in 16 Summer Olympics Games as part of Czechoslovakia .

夏季奥林匹克运动会，在希腊，雅典所举行，也称为1906年届间运动会。

The1906 Summer Olympics , also called the1906 Intercalated Games , were held in Athens , Greece .

第29届夏季奥林匹克运动会和第13届夏季残疾人奥运会将在北京举行。

The 29th Summer Olympic Games and the 13th summer Paralympics Games will be held in Beijing in 2008 .

有幸获得2008年第29届夏季奥林匹克运动会主办权的城市是北京。

The city which has the honor of hosting the Games of the 29th Olympics in the year 2008 is Beijing .

1948年的今天，因二战中断12年后的首届夏季奥林匹克运动会在英国的伦敦举行。

1948-After a hiatus of12 years caused by World War II , the first Summer Olympics opened in London , United Kingdom .

在它所参与的三次夏季奥林匹克运动会上，乌兹别克斯坦总共得三枚金牌，三枚银牌和五枚铜牌。

The Uzbeks have won a total of three gold , three silver and five bronze medals from three Summer Olympics in which it had competed .

所以下面的建议带一点勉强：旧金山或许是夏季奥林匹克运动会主办城市的明智之选。

So it is with some reluctance that the following suggestion is made : San Francisco would be quite a sensible place to hold the Summer Olympics .

七年前，北京艳压群芳，获得2008年夏季奥林匹克运动会的主办权，那一夜永远地铭刻在了我们的心中。

The night seven years back that marks Beijing 's being awarded the host country of the2008 Summer Olympics after beating several competitors will never fade in our memory .

阿勒泰政府网站声称，在2008年北京夏季奥林匹克运动会期间，阿勒泰羊肉成为穆斯林国家运动员的官方指定食物。

During the 2008 Summer Olympics in Beijing , the region 's mutton was served as official food to athletes from Muslim countries , according to an Altay government website .

1976年在蒙特利尔举办的夏季奥林匹克运动会，即第21届奥林匹克运动会，是一项多运动项目的国际体育赛事。

The 1976 Summer Olympics , officially known as the Games of the XXI Olympiad , were an international multi-sport event held in Montreal , Quebec , Canada , in 1976 .

1960年，18岁的拳击运动员克莱（阿里）来到罗马，赢得了夏季奥林匹克运动会轻重量级冠军。传闻克莱将金牌扔进俄亥俄河。

In 1960 , the 18-year-old fighter traveled to Rome and won the light heavyweight gold medal in the Summer Olympics . The story goes that Clay ( Ali ) hurled his gold medal into the Ohio River .

2008年，第29届夏季奥林匹克运动会在北京召开，这是我国迄今为止承办的规模最大、级别最高、影响最深远、人员往来最密集、政要首脑最集中的国际性重大活动。

In 2008 , the 29th Summer Olympic Games were held in Beijing , which is the largest to date , the highest level , and the most far-reaching event . It is the most intensive event of personnel exchanges and concentration of political heads ever hosted in China .

其主要职责是监督夏季和冬季奥林匹克运动会的组织工作。

Its primary responsibility is to supervise the organization of the summer and winter Olympic Games .