复制

他用一把复制的钥匙打开门进去。

He let himself in with a duplicate key .

分裂的第一步是DNA的复制、形成多倍体的细胞核；

The first step of division is to duplicate DNA to form polyloid nuclei ;

你应该将磁盘复制一个备份。

You should make a copy of the disk as a backup .

计算机内存里的所有资料都可复制到磁盘上。

Everything in the computer 's memory can be copied onto disks .

出版者负责取得准予复制插图的必要许可文件。

The publisher is responsible for obtaining the necessary permissions to reproduce illustrations .

这种药能防止病毒复制。

The drug prevents the virus from replicating itself .

这份材料可以复制，不会侵犯版权。

The material can be copied without infringing copyright .

这些细胞能自我复制。

These cells are able to reduplicate themselves .

我将为你复制一份。

I 'll do a copy for you .

我将复制一份给你。

I 'll do you a copy .

这台复印机复制的色彩效果很好。

The photocopier reproduces colours very well .

盗版版本是对原版的低劣复制。

The second-hand version is a poor copy of the original .

遗憾的是，附寄的照片不够清晰，无法复制。

The enclosed photograph is unfortunately not good enough to reproduce .

细菌通过分裂和自我复制来繁殖。

Bacteria reproduce by dividing and making copies of themselves .

细胞可以再生，但是只有分子可以复制。

Cells can reproduce but only molecules can replicate .

她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。

She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone .

鲍勃更喜欢创作原创作品，而不是制作复制品。

Bob prefers making original pieces rather than reproductions

罗伊斯大厅是位于米兰的圣安布洛乔大教堂的原样复制建筑。

Royce Hall was an exact replica of the basilica of Sant Ambrogio in Milan

要是买得起真品，为什么还要拿复制品来凑合呢？

Why make do with a copy if you can afford the genuine article ?

他邀请她到他的实验室看她能否复制该实验。

He invited her to his laboratory to see if she could replicate the experiment .

新型号中有一款具备复读和文本复制的功能。

One of the new models has the facility to reproduce speech as well as text .

精确复制也不一定总是行得通。

It may not always be practicable to copy exactly .

我打算复制这个文件。

I 'm going to copy this file .

这录音的复制质量不太好。

The quality of reproduction isn 't very good on this recording .

这是按原版磁带复制过来的。

It was copied from the first generation tape .

我们复制了一份同样的施工简图。

We reproduced a same working schematic diagram .

工匠保证要复制一幅最接近原作的画。

The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting .

这件复制品几乎与原作无异。

The reproduction is almost as good as the original .

这不是那幅画的原作，仅仅是它的复制品。

This is not the original picture , but just a copy of it .

如果你确实有同样的倾向，你可以一试，但是要注意复制别人的方式，如果这种方式并不适用于你，将会降低你的效率。

It is worth trying if you are so inclined , but copying the pattern of another person , if it is not fitting for you , will be deleterious to your productivity .