声在中国

台下观众的呼喊声在中国选手张文秀的六次试扔中一次比一次大，这位世锦赛铜牌得主以243-10的成绩获得第三名。

China 's Zhang Wenxiu had the crowd on its feet and roaring louder with each of her six attempts , the world championship bronze medalist finishing third at243-10 .

这一类比在欧美引起的嘲笑声，在中国可能已有所耳闻。

The derisive laughter this suggestion provoked in the US and Europe could have been heard in China .

文章回顾总结了混声唱法在中国发展、运用的概况，证实了混声唱法也是民族声乐创建的一种重要技法，并分析了民族混声唱法的基本特征。

The paper review and sum up the general situation of the mix way singing in China , and held that the mix way singing was one of important techniques in Chinese vocal performance too , and pointed out the basic features of the Chinese mix way singing .

美国左翼认为TPP是企业活动外流到海外发出的又一个巨大的吸吮声，这还是在中国没有参与TPP的情况下。

The left sees TPP as another giant sucking sound for corporate offshoring . This is in spite of the fact that China is not a part of TPP .

而作为我国四大名玉之一的独山玉雕更是名满华夏、声播海外，在中国玉雕史上占有重要的地位。

Dushan jade from Nanyang is one of the four famous jade recorded in the history book of our county .