基督教人文主义

弥尔顿《失乐园》中的基督教人文主义

Christian Humanism in Milton 's Paradise Lost

如此人学内涵是诗人历经社会动荡、饱尝人间冷暖后对社会与人深刻反思的结果，渗透了诗人博大的思想（基督教人文主义）和高深的睿智。

Such deep and rich connotations result from the poet 's thought about human being and society through his experience in social upheavals and hardships of life , his Christian humanism and sparkling wit .

基督教人文主义这一概念主要是由道格拉斯·布什提出，意在提供一种方式，处理基督教和人文主义融合性问题，而这种方式是弥尔顿和他的先辈们所津津乐道的。

Christian humanism mainly proposed by Douglas Bush , tries to offer a tidy way of dealing with the problem , a synthesis of Christian and humanistic concerns , which Milton and his predecessors were able to enjoy .

最终，哈姆莱特在基督教与人文主义的对话中，选择了人文主义乐天知命的精神，从而获得了最终的安宁。

But at last , in the conversion of Christianity Idea and Humanism , Hamlet chooses the optimistic and hopeful spirit from humanism .

论基督教与世俗人文主义的思维模式

On the Thinking Modes of Christianity and Secular Humanism