基因

染色质重塑在DNA复制、损伤修复和基因转录中发挥着重要的作用。

Chromatin remodeling plays an important role in DNA replication , damage repair and gen transcription .

带信号肽人血管内皮生长因子基因VEGF（121）及VEGF（165）载体的克隆

Cloning of expression vector for VEGF_ ( 121 ) and VEGF_ ( 165 ) gen es encoding human vascular endothelial growth factor

研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。

Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality .

这种基因由一种特异性蛋白激活。

The gene is activated by a specific protein .

身体的特征取决于基因遗传。

Physical characteristics are determined by genetic inheritance .

相对于母本DNA，基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。

Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA .

整个族群都是同系繁殖，以至于根本不存在基因差异。

The whole population is so inbred that no genetic differences remain

基因只是致病的部分原因。

The gene is only part of the causation of illness .

基因决定了我们都会患上某些疾病。

We are all genetically programmed to develop certain illnesses .

镰状细胞贫血通过隐性基因遗传给后代。

Sickle-cell anaemia is passed on through a recessive gene .

他找到了该基因出现了变异形式的证据。

He found evidence of mutated forms of the gene .

该技术是通过放射线照射或者使用化学方法使基因变异。

The technique has been to mutate the genes by irradiation or chemicals

子女身上遗传了父母双方的基因型板。

The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent

基因决定每个生物的特征。

Genes determine the characteristics of every living thing .

人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。

Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes .

科学家们希望找出该基因在染色体中的位置。

The scientists want to locate the position of the gene on a chromosome

现在对基因疗法下结论还为时过早。

It is far too early to make sweeping statements about gene therapy .

我们可以使用基因工程技术把相关基因分离出来。

We can use genetic engineering techniques to isolate the gene that is responsible

这种现象出现的规律性表明这个过程是由基因决定的。

The regularity with which this occurs suggests that the process is genetically determined .

他们的工作包括找出那些控制生长率和繁殖能力的基因。

Their work includes the identification of genes which govern the growth rate and fertility

眼睛的颜色显示你的基因遗传特征。

Eye colour shows your genetic inheritance .

这个项目就是要绘制人体所有基因序列的图谱。

The project is nothing less than mapping every gene sequence in the human body .

科学家们很快将能通过操控人类基因来控制衰老过程。

Scientists would soon be able to manipulate human genes to control the ageing process .

不过，他们现在发现的基因无法解释所有的病例。

Now , the gene they discovered today doesn 't account for all those cases .

尼基因脑震荡被火速送往医院。

Nicky was rushed to hospital with concussion

他天生具备冒险基因。

He has adventure in his blood .

胚胎发育似乎主要受制于少数主导基因。

Embryonic development seems to be controlled principally by a very small number of master genes .

通过与我们本地的赤鹿杂交，梅花鹿的基因库已经发生了改变。

By cross-breeding with our native red deer , the sika deer have affected the gene pool

自然选择确保只有最适应环境的物种得以存活下来，把基因传给下一代。

Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation .

如果这种基因存在，人类胚胎就会发育为男性。

If the gene is present , a human embryo will go on to develop as a male .