坐死

但你知不知道有时他们会把自己的Baby坐死。

But did you know they sit on their own babies and kill them sometimes ?

你用最好的牛仔裤坐死蜘蛛，这就好玩吗？

You think it was funny when you sat on it in your best jeans ?

你是熊猫你想怎么着胖胖一屁股坐死我？

You 're a panda . What are you gonna do , big guy ? Sit on me ?

“那坐在死荫之地的人发现有光照着他们”。

The people dwelling in darkness have seen a great light .

我只想坐这等死。

I just want to sit hereand die .

光坐办公室死看片子，缺乏交流，做一大堆没有必要的免疫组化，得到的诊断很可能还是错误的。

Staying in your own office and just look at slides without communication and do a lot of unnecessary immunostains to get a diagnosis is not a good practice .

那我该怎么办？坐看莱恩死吗？

What am I supposed to do , just sit here and watch Ryan die ?

就只能坐着等死了。

There 's just waiting to die .

警察破门而入，发现老人坐在椅子上死了。

The policemen broke in and found the old man dead in his chair .

如果他要是坐在那等死就拿不到那十字勋章。

He didn 't get that Navy Cross sitting on his bucket .

他们坐在黑暗与死影里，尽为痛苦与铁鍊所缚系。

They lived in the darkness of death like prisoners suffering in chains .

难道坐在这里等死吗？

Are we supposed to wait and die here ?

一位邻居破门而入，发现老太太坐在椅子里死了。

One of the neighbours broke into the house and found the old lady dead in her chair .

她原以为要坐在课桌前死盯着黑板，后来却惊喜地发现，教室竟然被装饰成一个临时茶室，布满了精致茶具。

To her surprise , she found herself in a classroom that had been turned into a makeshift teahouse-complete with fancy tea sets .

要照亮坐在黑暗中死荫里的人，把我们的脚引到平安的路上。

To shine upon those sitting in darkness and in the shadow of death , to guide our feet into the way of peace .