圣马可大教堂

圣马可大教堂耸立在圣马可广场的一端。

St. Mark 's Basilica stands at one end of St. Mark 's Square .

市里400座桥梁中的叹息桥和众多教堂中的圣马可大教堂最为著名。

Notable among its 400 bridges is the Bridge of Sighs and among its churches is St. Mark 's Basilica .

行政区之一的圣马可是许多威尼斯主要旅游景的中心，包括圣马可大教堂。

One of these districts , San Marco , is home to many of Venice 's main attractions , including St.Mark 's Basilica .

行政区之一的圣马可是威尼斯许多主要旅游景点的中心，包括圣马可大教堂。

One of these districts , San Marco , is home to many of Venice 's main attractions , including St. Mark 's Basilica .

年到头总有游客来观赏伟大的圣马可广场和大教堂、执政官宫、美术馆，当然还有卓绝的运河网，它们反映了这个前城邦国家的丰富多彩的历史。

Visitors at any time of year come to marvel at the great saint mark 's square and cathedral , the doge 's palace , the art galleries and , of course , the extraordinary network of canals which reflect the rich history of the former city state .