国际货币基金会

这些协定目前具有所有国际货币基金会和世界银行成员国的全力支持。

The agreements now carry the full weight of support of all members states of the IMF and the World Bank .

“因此，随着危机在低收入国家的蔓延，世界银行、国际货币基金会和其它来源的贷款将变得越来越重要，”佐利克补充道。

Because of this , lending from the World Bank , the IMF and other sources will become increasingly important as the crisis rolls across low-income countries .

国际货币基金会提供巴西三百亿美元经援

The International Monetary Fund gives Brazil $ 30 billion bailout IMF Annual Meeting

但国际货币基金会的全球经济代表大会正在华盛顿召开。

But an IMF meeting of global finance representatives is under way in Washington D.

这项协议将于九月初提交给国际货币基金会理事会认可。

This agreement will be submitted to the IMF Council in early September for approbation .

国际货币基金会在上周提出警告，多国政府必须增加对教育的投资，以避免出现没有好工作岗位的“空洞化”现象。

The International Monetary Fund warned last week that governments must invest more in education to escape a " hollowing out " of jobs .

事实上，气候变化将成为世界银行和国际货币基金会在本月召开的年会上的一项重要议题。

Indeed , climate change will be a key topic at the Annual Meetings of the World Bank and International Monetary Fund this month .

美国与国际货币基金会一再要求阿根廷控制支出，尤其是它各省的支出，以交换财务援助。

The U.S.and IMF have asked Argentina to control its expenditures time and again , the expenditures of its provinces in particular , for financial assistance in return .

今年早些时候中国中央银行选择了一种代替美元的的投资方式&使用国际货币基金会管理的国际储备特别货币。尽管如此，许多专家认为美元崩溃还尚需时日。

Chinas central bank earlier this year laid out an alternative to the dollar in the form of a special international reserve currency administered by the International Monetary Fund .

国际货币基金会邀请北韩参加明年年会之际，朝鲜半岛也正进行一连串外交活动。

In addition to imf 's invitation to North Korea to attend next year 's meeting , there are also a series of diplomatic activities in the Korean peninsula .

减轻非洲的贫困和加速提高非洲生活质量的必要性将被纳入世界银行-国际货币基金会于本周召开的春季会议的议程。

The need to reduce poverty and speed up quality of life improvements in Africa will be on the agenda at the World Bank-International Monetary Fund Spring Meetings this week .

“利比里亚伙伴论坛”是由世界银行、联合国、国际货币基金会、美国政府、非洲开发银行和欧盟共同主办的。

The Liberia Partners ' Forum is co-hosted by the World Bank , United Nations , International Monetary Fund , United States Government , African Development Bank and European Commission .

国际货币基金会和世界银行还呼吁对金融市场增加监督，并且希望最新一轮试图消除贸易壁垒的世界会谈取得成功。

The IMF and World Bank also called for more supervision of financial markets and a successful conclusion of the latest round of global talks aimed at removing barriers to trade .

墨茨称：盖特纳先生在国际货币基金会上说会考虑瑞士的请求，但还不能立即给予答复。

Geithner , met on the sidelines of the International Monetary Fund 's semi-annual meetings , said he would consider the Swiss request but could not reply immediately , Merz said .

在会议结束之际，成员国敦促世界银行和国际货币基金会利用其“全部”资源帮助发展中国家战胜动荡造成的影响。

They ended with member nations urging the World Bank and IMF to draw on the " full range " of their resources to help developing countries weather the fallout from the turmoil .

联合新闻社说，国际货币基金会执行理事会主席柯勒在华盛顿和南韩财政经济部长官田允？吉吉？会谈时，提及邀请北韩参加明年年会之事。

Yonhap news agency said IMF Managing Director Horst Kohler mentioned imf 's invitation to North Korea to attend next year 's annual conference when Kohler was meeting South Korea finance-economy minister Jeon Yun-churl in washington .

国际货币基金会总裁多米尼克.施特劳斯.卡恩参加了星期天举行的世界银行发展委员会的会议。他警告说，食品价格提高导致通货膨胀，可能使数以百万计的人陷入贫困。

International Monetary Fund chief Dominique Strauss-Kahn , who participated in the Sunday meeting of the World Bank 's Development Committee , warned that the inflationary effect of higher food prices could push millions back into poverty .

加纳总统库福尔感谢布什总统为解决索马里、乍得、肯尼亚和苏丹冲突提供的支持，他赞扬布什和其他世界主要工业国领导人合作，免除了贫穷国家拖欠世界银行和国际货币基金会的400亿美元的债务。

Ghanaian President John Kufuor thanked President Bush for supporting conflict resolution efforts in Somalia , Chad , Kenya , and Sudan . He commended Mr. Bush for working with the heads of the world 's leading industrialized nations to cancel $ 40 billion of debt owed by poor countries to the World Bank and the International Monetary Fund .

本月在土耳其伊斯坦布尔召开的世行-国际货币基金组织年会对此进行了进一步讨论。

Further discussion occurred in October at the World Bank-IMF Annual Meetings in Istanbul , Turkey .

事实上，这也是世界银行集团国际货币基金组织年会首次能在同一会场内举办所有会议与有关活动。

In fact , it was also the first time that all the meetings and functions of the annual meetings were held under one roof .

全球的金融界领袖在上月来港出席世界银行和国际货币基金组织年会，亲自体会到这一切特点。

The world 's finance leaders were able to confirm all this for themselves last month during the World Bank / IMF annual meetings in Hong Kong .

在二十国集团框架下以及在世界银行/国际货币基金组织年会期间举行财长和央行行长会议；

Ministers of Finance and Governors of Central Banks meet under the G20 framework and during the annual meetings of the World Bank and International Monetary Fund .

然而，在新加坡举行的世界银行和国际货币基金组织年会上召开的部长级特别圆桌会议以向援助国发出履行承诺的强烈呼吁告终。

However , a special ministerial round table held at the World Bank-IMF Annual Meetings in Singapore , ended with a strong call to donors to live up to their promises .

国际货币基金组织执行董事会

Executive Board of International Monetary Fund

在2011年世行与国际货币基金组织联合年会召开前夕，世行行长佐利克在演讲中谈到社会性别平等问题。

In advance of the2011 Bank-IMF Annual Meetings , Bank President Zoellick addresses gender equality in speech .

为世界银行／国际货币基金组织理事会年会而筹划的两星期保安行动与交接仪式的安排相类似。

The two-week security operation for the WB / IMF Annual Meetings was similar to the arrangements for the Handover Ceremony .

印度为了克服短期国际收支赤字已与国际货币基金会谈判了一笔价值56亿美元的巨额贷款。

To overcome short-term balance-of-payments deficits India has negotiated a massive US $ 5.6 billion loan from the International Monetary Fund .

约翰逊政府调节国际收支逆差的货币金融政策国际货币基金组织年会

Johnson Administration 's Monetary and Financial Policies on Controlling International Payment Deficit

国际货币基金组织理事会世界银行／国际货币基金组织年会

World Bank / International Monetary Fund Annual Meeting