国际空间年

联合国参加国际空间年的活动

Participation of the United Nations in the International Space Year

国际空间年在中国

China 's Activities for the International Space Year

欧洲国际空间年会议，“空间为变化中的地球服务”

European International Space Year conference ," space in the service of the changing earth "

国际空间年中国筹备委员会

Chinese preparatory commission for International space year

国际空间年欧洲会议

European Conference on International Space Year

阿特兰蒂斯号航天飞机发射台上坐在39-1在准备发射后从肯尼迪航天中心今天向国际空间站2010年5月14日在卡纳维拉尔角。

Space Shuttle Atlantis sits on launch pad39-a in preparation for launch later today from Kennedy Space Center to the International Space Station May14,2010 in Cape Canaveral .

当国际空间站2020年退役，在随后的十年里，中国将具有围绕地球轨道唯一的载人空间站。

when the international space station is decommissioned in 2020 , in the subsequent decade , it will be the Chinese that will have the only manned space station orbiting around the Earth .

随着国际空间站在2020年前退役，届时中国将成为唯一拥有空间站的国家。

With the International Space Station scheduled to retire before then , China is on course to become the only country with such a permanent presence in space .