国外求学

另外，中国高压锅式的教育环境使在国外求学变得更有吸引力。

The pressure-cooker atmosphere of Chinese schools makes overseas schooling attractive .

他下决心到国外求学。

He has set his heart on pursuing his studies abroad .

文化敏感度是你在国外求学时可以培养的。

Cultural sensitivity is also something you can develop while studying abroad !

去融入，去国外求学吧。

Mix it up a bit : study abroad !

求学归来，你国外求学的经历会伴随你很久。

Your study abroad experience will stay with you long after it 's over .

我很高兴能在这里和大家谈论在国外求学的事。

I 'm happy to be here to talk to you about studying abroad .

教育全球化为许多希望到国外求学的学生提供了良好的机遇。

It provides a lot of opportunities for people who want to study abroad .

随后李彦宏出国留学，在国外求学期间遇到了最重要的人生伴侣——他的妻子。

Li then went abroad . He met his most important partner - his wife - while studying abroad . Pony Ma

医疗保险可以节约你在生病时大大小小的医疗花费，这些花费不仅会花光你的积蓄还会使你在国外求学的梦想破灭。

It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings but your dreams of an education abroad .

在韩国，因为教育而导致家人分离是很常见，往往父亲在韩国工作，而母亲和孩子们则生活在国外求学。

It is not uncommon for families to be separated because of education , with the fathers working in South Korea while mothers and children live abroad for schooling .

即便你回国或者想去别处工作，雇主更青睐国外求学的体验。

Even if you return home or decide to seek work elsewhere , the international experience provided by studying abroad is likely to be looked on favorably by employers .